Izolacje.com.pl

Izolacyjność akustyczna - parametry i wskaźniki

Sound reduction index - measures and indicators

Izolacyjność akustyczna jako cecha materiałów lub elementów powinna być wyznaczana na drodze badań laboratoryjnych
www.freeimages.com

Izolacyjność akustyczna jako cecha materiałów lub elementów powinna być wyznaczana na drodze badań laboratoryjnych


www.freeimages.com

Jednym z warunków niezbędnych do uzyskania komfortu podczas użytkowania pomieszczeń jest ograniczenie hałasu. Dotyczy to zarówno pomieszczeń mieszkalnych, jak i przeznaczonych do pracy.

Zobacz także

dr hab. inż. arch. Andrzej K. Kłosak Nowe regulacje w zakresie akustyki

Nowe regulacje w zakresie akustyki Nowe regulacje w zakresie akustyki

Akustyka budowlana w Polskich Normach, ochrona przed hałasem w budynkach oraz izolacyjność akustyczna ścian zewnętrznych budynków i elementów budowlanych od dźwięków powietrznych i uderzeniowych stanowią...

Akustyka budowlana w Polskich Normach, ochrona przed hałasem w budynkach oraz izolacyjność akustyczna ścian zewnętrznych budynków i elementów budowlanych od dźwięków powietrznych i uderzeniowych stanowią główne wątki tematyczne niniejszego artykułu. Autor przywołuje i omawia najważniejsze normy z zakresu akustyki budynków oraz zwraca uwagę na takie kwestie jak: pomiar poziomu ciśnienia akustycznego, dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach, wymagania dotyczące warunków pogłosowych...

PU Polska – Związek Producentów Płyt Warstwowych i Izolacji Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie

Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie

Rozwój technologii budowlanej w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zmienił oblicze branży w Polsce, umożliwiając szybszą, tańszą i ekologiczną realizację wznoszonych obiektów. Wprowadzając szeroko do...

Rozwój technologii budowlanej w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zmienił oblicze branży w Polsce, umożliwiając szybszą, tańszą i ekologiczną realizację wznoszonych obiektów. Wprowadzając szeroko do branży rewolucyjny i rewelacyjny produkt, jakim jest płyta warstwowa, zmodernizowaliśmy de facto ideę prefabrykacji i zamianę tradycyjnych, mokrych i pracochłonnych technologii wznoszenia budynków z elementów małogabarytowych lub konstrukcji szalunkowych na szybki, suchy montaż gotowych elementów w...

Saint-Gobain Construction Products Polska/ Isover Nowe wełny ISOVER PRO na poddasza – bez komPROmisów, z mocą welonu

Nowe wełny ISOVER PRO na poddasza – bez komPROmisów, z mocą welonu Nowe wełny ISOVER PRO na poddasza – bez komPROmisów, z mocą welonu

ISOVER wprowadza na rynek nową linię produktów PRO do izolacji cieplnej i akustycznej poddaszy. Super-Mata PLUS PRO i Super-Mata PRO to wełny o bardzo dobrych parametrach termicznych, wyprodukowane w technologii...

ISOVER wprowadza na rynek nową linię produktów PRO do izolacji cieplnej i akustycznej poddaszy. Super-Mata PLUS PRO i Super-Mata PRO to wełny o bardzo dobrych parametrach termicznych, wyprodukowane w technologii Thermitar™ i pokryte jednostronnie welonem szklanym.

ABSTRAKT

W artykule omówiono zagadnienia związane z izolacyjnością akustyczną między pomieszczeniami w budynku. Przedstawiono parametry opisujące izolacyjność akustyczną przegród budowlanych. Podano podstawowe definicje, pojęcia i wzory. Pokazano, jak oblicza się wypadkową izolacyjność akustyczną przegrody składającej się z elementów składowych o różnych parametrach akustycznych. Na tej podstawie wprowadzono odpowiednie wskaźniki izolacyjności akustycznej niezbędne do poprawnego projektowania przegród budowlanych z punktu widzenia ochrony akustycznej.

Sound reduction index - measures and indicators

The article discusses the aspects related to sound reduction performance between rooms in a building. The relevant measures defining the sound reduction performance of space dividing elements of buildings are presented. Key definitions, concepts and formulas are presented as well. There is a discussion of the concept of proper sound insulation and impact level. There is also a demonstration of computing the resultant sound reduction performance of a space dividing element consisting of component parts with varying acoustic performance values. It was used as a basis for introducing relevant sound insulation indicators necessary for properly designing the space dividing elements in terms of soundproofing.

Hałas niekorzystnie oddziałuje na układ nerwowy człowieka. Może powodować rozproszenie uwagi, utrudniać pracę i zmniejszać jej wydajność. Długotrwałe oddziaływanie hałasu na człowieka skutkuje rozwojem różnego typu chorób, które są odpowiedzią organizmu na stres wywołany hałasem (np. choroba ciśnieniowa, choroba wrzodowa, nerwice i inne).

Zagrożenie hałasem w pomieszczeniach bywa spowodowane dźwiękami pochodzącymi od źródeł zewnętrznych i wewnętrznych. Jednym z warunków ochrony użytkowników budynków przed hałasem są odpowiednio zaprojektowane i wykonane przegrody budowlane.

Dźwięk przenosi się przez przegrodę w wyniku jej pobudzenia do drgań. Pobudzenie takie może odbywać się zarówno na skutek oddziaływania dźwięków powietrznych, jak i uderzeniowych.

Mechanizm przenoszenia się dźwięków między pomieszczeniami opisano w normach PN-EN 12354-1:2002 [1] oraz w PN-EN 12354-2:2002 [2]. Informacje dotyczące tej tematyki znajdują się również w literaturze polskiej [3-5] oraz zagranicznej [6-8].

Izolacyjność akustyczna jako cecha materiałów lub elementów powinna być wyznaczana na drodze badań laboratoryjnych. Wiele informacji na temat przebadanych rozwiązań opublikował Zakład Akustyki Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie [9-10].

Ze względu na sposób powstawania dźwięku rozróżnia się izolacyjność od dźwięków powietrznych oraz od dźwięków uderzeniowych.

  • Dźwięki powietrzne powstają i rozprzestrzeniają się w powietrzu.
  • Dźwięki uderzeniowe są natomiast rodzajem dźwięków materiałowych powstających w wyniku pobudzania do drgań stropu podczas jego użytkowania. Dźwięki materiałowe rozprzestrzeniają się w ośrodku stałym (w przeciwieństwie do dźwięków powietrznych) w wyniku oddziaływania na ten ośrodek dźwięków powietrznych lub drgań mechanicznych.

Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych

Zdolność przegrody budowlanej do ograniczenia przenikania przez nią dźwięków powietrznych określa się jako izolacyjność akustyczną przegrody. Miarą izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych jest izolacyjność akustyczna właściwa R, którą definiuje się jako dziesięć logarytmów ze stosunku mocy akustycznej padającej na daną przegrodę i mocy akustycznej przeniesionej przez tę przegrodę:

(1)

gdzie:

W1 - moc akustyczna padająca na przegrodę [W],

W2 - moc akustyczna przeniesiona przez przegrodę [W].

Można zauważyć, że tak zdefiniowana izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych jest niezależna od powierzchni przegrody.

Jeżeli przegroda budowlana rozdziela dwa pomieszczenia (RYS. 1), w których pola akustyczne można uznać za rozproszone, i jeżeli przenikanie dźwięku między pomieszczeniami odbywa się tylko przez tę przegrodę, to izolacyjność akustyczną właściwą przegrody można wyrazić za pomocą różnicy poziomów ciśnień akustycznych występujących po obu stronach przegrody, zgodnie ze wzorem:

(2)

gdzie:

L1 - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu po stronie nadawczej [dB],

L2 - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu po stronie odbiorczej [dB],

S - powierzchnia przegrody [m2],

A - chłonność akustyczna pomieszczenia odbiorczego [m2].

RYS. 1 Przegroda budowlana rozdzielająca dwa pomieszczenia: nadawcze i odbiorcze; rys. archiwa autorów

RYS. 1 Przegroda budowlana rozdzielająca dwa pomieszczenia: nadawcze i odbiorcze; rys. archiwa autorów

Obliczona za pomocą wzoru (2) wartość izolacyjności akustycznej właściwej przegrody może mieć różne wartości dla różnych częstotliwości. Tworzy w ten sposób zbiór wartości izolacyjności akustycznej w pasmach tercjowych bądź oktawowych. Wartości izolacyjności akustycznej w pasmach oktawowych można obliczyć, znając wartości tej izolacyjności w pasmach tercjowych. W tym celu można wykorzystać wzór:

(3)

gdzie:

Rokt - izolacyjność akustyczna właściwa w paśmie oktawowym [dB],

Ri - izolacyjność akustyczna właściwa w pasmach tercjowych wchodzących w skład rozpatrywanego pasma oktawowego [18],

i - kolejne trzy pasma tercjowe [18] wchodzące w skład rozpatrywanego pasma oktawowego.

Często w praktyce spotyka się przegrody budowlane składające się różnych elementów. Przykładem takiego rozwiązania może być ściana zewnętrzna, która oprócz części "pełnej" może zwierać okno, drzwi balkonowe, nawiewnik lub część przegrody pełnej może być wykonana z materiału o innych parametrach dźwiękoizolacyjnych. W takim przypadku należy określić izolacyjność akustyczną właściwą przegrody. W tym celu można posłużyć się wzorem z normy PN-B­‑02151-3:2015-10 [11]:

(4)

gdzie:

Rp - izolacyjność akustyczna właściwa części pełnej przegrody zewnętrznej [dB],

Rp,i - izolacyjność akustyczna właściwa i-tego okna/drzwi balkonowych [dB],

Dn,e,j - elementarna znormalizowana różnica poziomów, która określa właściwości izolacyjne j-tego nawiewnika powietrza [dB],

Sp - pole powierzchni rzutu pełnej części przegrody zewnętrznej pomieszczenia na powierzchnię fasady lub dachu widzianej od strony pomieszczenia [m2],

So,i - pole powierzchni i-tego otworu okiennego/drzwi balkonowych widzianych od strony pomieszczenia [m2],

S - pole powierzchni rzutu przegrody zewnętrznej pomieszczenia na powierzchnię fasady lub dachu widzianej od strony pomieszczenia S = Sp+So [m2],

m - liczba okien/drzwi balkonowych w danym fragmencie przegrody zewnętrznej pomieszczenia,

k - liczba nawiewników powietrza w przegrodzie zewnętrznej, niezależnie od miejsca usytuowania.

Obliczenia według wzoru (4) wykonuje się w poszczególnych pasmach częstotliwości f. Istnieje możliwość użycia wzoru (4) przy wykorzystaniu odpowiednich wartości jednoliczbowych wskaźników oceny izolacyjności akustycznej.

Izolacyjność akustyczna od dźwięków uderzeniowych

Własności akustyczne stropów, w przypadku mechanicznego pobudzenia stropu do drgań, np. przez chodzenie, toczenie czy przesuwanie, określa się za pomocą izolacyjności akustycznej od dźwięków uderzeniowych. Izolacyjność tę opisuje się za pomocą poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln.

Poziom uderzeniowy znormalizowany określa się w warunkach laboratoryjnych i jest on równy poziomowi przeciętnego ciśnienia akustycznego wytworzonego pod stropem przez znormalizowane źródło dźwięku, powiększonemu o człon korekcyjny związany z pochłanianiem dźwięku:

(5)

gdzie:

Li - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu odbiorczym (najczęściej pod stropem) [dB],

A - chłonność akustyczna pomieszczenia odbiorczego [m2],

A0 - chłonność akustyczna odniesienia, w przypadku mieszkań przyjmuje się A0 = 10 [m2].

Wzór (5) może być stosowany tylko wtedy, gdy nie ma innych dróg przenoszenia dźwięku niż tylko droga bezpośrednia przez strop rozdzielający pomieszczenia. W zasadzie przypadek taki dotyczy wyłącznie pomiarów w warunkach laboratoryjnych.

Izolacyjność akustyczna przybliżona

Wzory (1-3) mogą być stosowane tylko wtedy, gdy nie ma innych dróg przenoszenia dźwięku oprócz drogi bezpośredniej (przez przegrodę rozdzielającą oba pomieszczenia). W zasadzie z sytuacją taką mamy do czynienia wyłącznie w warunkach laboratoryjnych. W praktyce w budynkach oprócz drogi bezpośredniej występują drogi pośrednie przenoszenia dźwięku. W takim przypadku mówi się o izolacyjności akustycznej przybliżonej.

Aby zrozumieć wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przybliżonej należy zdefiniować możliwe drogi przenoszenia dźwięku między pomieszczeniami:

  • przenoszenie bezpośrednie - spowodowane wyłącznie dźwiękiem padającym na element rozdzielający i bezpośrednio z niego wypromieniowanym (przenoszenie drogą materiałową) lub przenoszonym przez niektóre części przegrody (drogą powietrzną), np. przez szczeliny, przewody wentylacyjne itp.,
  • przenoszenie pośrednie - przenoszenie dźwięku z pomieszczenia nadawczego do odbiorczego drogami innymi niż bezpośrednie bez względu na sposób pobudzania.

Przenoszenie pośrednie dźwięków można podzielić na:

  • przenoszenie boczne - odbywa się wyłącznie drogą materiałową za pośrednictwem przegród bocznych,
  • przenoszenie wzdłużne - odbywa się przez sufity podwieszone oraz podłogi podniesione,
  • przenoszenie przez system - np. systemami wentylacyjnymi, przez korytarz itp.

Izolacyjność akustyczna przybliżona od dźwięków powietrznych

W przypadku rozpatrywania przybliżonej izolacyjności akustycznej właściwej (dot. izolacyjności między pomieszczeniami w budynku) (RYS. 2) należy uwzględniać wszystkie drogi przenoszenia dźwięku, a nie tylko drogę bezpośrednią.

W takim przypadku w definicji (1) należy uwzględnić przenoszenie dźwięku wszystkimi drogami pośrednimi:

(1a)

gdzie:

W1 - moc akustyczna padająca na przegrodę [W],

W2 - moc akustyczna przeniesiona przez przegrodę [W],

Wx - moc akustyczna przenikająca między pomieszczeniami wszystkimi drogami pośrednimi [W].

We wzorze (1a) izolacyjność akustyczną właściwą oznaczono (primem) R’. Od tego momentu R oznacza izolacyjność akustyczną właściwą przegrody bez uwzględnienia innych dróg przenoszenia dźwięku niż sama przegroda (warunki laboratoryjne), natomiast R’ oznacza przybliżoną izolacyjność akustyczną właściwą przegrody z uwzględnieniem przenikania dźwięku wszystkimi drogami pośrednimi.

RYS. 2. Schemat przenoszenia energii akustycznej całkowitej w pomieszczeniu; d – przenoszenie bezpośrednie drogami materiałowymi, f1 i f2 - przenoszenie pośrednie przykładowymi drogami materiałowymi, e - przenoszenie bezpośrednie drogą powietrzną, s - przenoszenie pośrednie drogą przez system; rys.: PN-EN 12354-1:2002 [1]

RYS. 2. Schemat przenoszenia energii akustycznej całkowitej w pomieszczeniu; d – przenoszenie bezpośrednie drogami materiałowymi, f1 i f2 - przenoszenie pośrednie przykładowymi drogami materiałowymi, e - przenoszenie bezpośrednie drogą powietrzną, s - przenoszenie pośrednie drogą przez system; rys.: PN-EN 12354-1:2002 [1]

RYS. 3. Schemat przenoszenia dźwięku uderzeniowego między pomieszczeniami znajdującymi się nad sobą oraz obok siebie: d -przenoszenie bezpośrednie drogami materiałowymi, f1–f4 - przenoszenie pośrednie przykładowymi drogami materiałowymi; rys.: PN-EN 12354-2:2002 [2]

RYS. 3. Schemat przenoszenia dźwięku uderzeniowego między pomieszczeniami znajdującymi się nad sobą oraz obok siebie: d -przenoszenie bezpośrednie drogami materiałowymi, f1–f4 - przenoszenie pośrednie przykładowymi drogami materiałowymi; rys.: PN-EN 12354-2:2002 [2]

Analogicznie, gdy pole akustyczne po obu stronach przegrody można uznać za rozproszone, to wzór (2) można zapisać w postaci:

(2a)

gdzie:

L1 - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu po stronie nadawczej, [dB],

L’2 - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu po stronie odbiorczej z uwzględnieniem przenikania dźwięku wszystkimi drogami pośrednimi [dB],

S - powierzchnia przegrody [m2].

Jeśli konieczna jest ocena dźwiękoizolacyjności przegrody w oderwaniu od jej powierzchni, stosowany jest parametr wzorcowej różnicy poziomów, określony za pomocą następującego wzoru:

(2b)

gdzie:

T - czas pogłosu w pomieszczeniu odbiorczym [s],

T0 - czas pogłosu odniesienia; w mieszkaniach T0 = 0,5 s.

Izolacyjność akustyczna przybliżona od dźwięków uderzeniowych

W przypadku rozpatrywania przybliżonej izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych (dot. przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego określonego w warunkach terenowych) (RYS. 3) należy uwzględniać wszystkie drogi przenoszenia dźwięku, a nie tylko drogę bezpośrednią.

W takim przypadku wzór (5) przyjmuje postać jak niżej.

(5a)

gdzie:

L’i - poziom średniego ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu odbiorczym z uwzględnieniem wszystkich dróg bocznych, przez które przenika dźwięk [dB].

We wzorze (5a) poziom uderzeniowy znormalizowany oznaczono (primem) L’n. Od tego momentu Ln oznacza poziom uderzeniowy znormalizowany bez uwzględnienia innych dróg przenoszenia dźwięku jak tylko droga bezpośrednia (warunki laboratoryjne), natomiast L’n oznacza przybliżony poziom uderzeniowy znormalizowany z uwzględnieniem przenikania dźwięku wszystkimi drogami pośrednimi.

Jednoliczbowe wskaźniki oceny izolacyjności akustycznej

Ze względów praktycznych, w celu uproszczenia oceny dźwiękoizolacyjności przegród, wprowadzono jednoliczbowe wskaźniki oceny izolacyjności akustycznej.

Wskaźniki oceny izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych

Izolacyjność akustyczna przegrody może być opisana za pomocą jednoliczbowego ważonego wskaźnika izolacyjności akustycznej Rw oraz widmowych wskaźników adaptacyjnych C i Ctr.

Widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr zgodnie z normą PN-EN ISO 717-1:2013 [12] stosuje się w celu oceny izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych z uwzględnieniem różnych widm hałasu. Przykładowe źródła hałasu i przyporządkowane im wskaźniki widmowe przedstawiono w TABELI 1.

TABELA 1. Widmowy wskaźnik adaptacyjny dla różnych rodzajów źródeł hałasu

TABELA 1. Widmowy wskaźnik adaptacyjny dla różnych rodzajów źródeł hałasu

TABELA 2. Wartości normowe odniesienia dla izolacyjności od dźwięków powietrznych w pasmach 1/3‑oktawowych i oktawowych w przedziale częstotliwości 100–3150 Hz

TABELA 2. Wartości normowe odniesienia dla izolacyjności od dźwięków powietrznych w pasmach 1/3‑oktawowych i oktawowych w przedziale częstotliwości 100–3150 Hz

Wartości liczbowe wskaźnika ważonego izolacyjności akustycznej konkretnej przegrody określa się na podstawie izolacyjności R w funkcji częstotliwości. Uzyskane wartości izolacyjności akustycznej w poszczególnych pasmach tercjowych lub oktawowych porównuje się w tych samych pasmach pomiarowych z odpowiednimi normowymi wartościami odniesienia. Normowe wartości odniesienia od dźwięków powietrznych w pasmach tercjowych i oktawowych zestawiono w TABELI 2.

Na podstawie wyników zawartych w TABELI 2 wykreśla się charakterystykę normową odniesienia dla pasm tercjowych, której przebieg pokazano na RYS. 4.

Aby wyznaczyć ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej, na wykres normowej charakterystyki odniesienia należy nanieść charakterystykę izolacyjności akustycznej właściwej badanej przegrody wyznaczoną doświadczalnie, zgodnie z zasadą pokazaną na RYS. 5.

RYS. 4. Charakterystyka normowa odniesienia dla dźwięków powietrznych; rys.: archiwa autorów

RYS. 4. Charakterystyka normowa odniesienia dla dźwięków powietrznych; rys.: archiwa autorów

RYS. 5. Procedura wyznaczania ważonego wskaźnika izolacyjności akustycznej przegród budowlanych; rys.: PN-EN ISO 717-1:2013 [12]

RYS. 5. Procedura wyznaczania ważonego wskaźnika izolacyjności akustycznej przegród budowlanych; rys.: PN-EN ISO 717-1:2013 [12]

Krzywą normową odniesienia należy przesuwać skokowo co 1 dB w kierunku krzywej doświadczalnej aż do momentu, w którym suma niekorzystnych odchyleń dodatnich δRi = Rip - Ri będzie możliwie jak największa, lecz nie przekroczy przy pomiarach w pasmach 1/3‑oktawowych (dla 16 pasm) wartości 32,0 dB, natomiast przy pomiarach w pasmach oktawowych (dla 5 pasm) nie przekroczy wartości 10 dB.

Za niekorzystne odchylenie dla danej częstotliwości uważa się takie, gdy wynik pomiaru Rjp jest mniejszy od wartości normowej odniesienia Ri. Po spełnieniu tego warunku wartość ważonego jednoliczbowego wskaźnika izolacyjności akustycznej Rw lub R’w odczytuje się z wykresu jako wartość rzędnej przesuniętej krzywej normowej dla częstotliwości 500 Hz.

Na podstawie Rw, C, Ctr wyznacza się wskaźniki oceny izolacyjności akustycznej właściwej RA1 i RA2, które można zapisać jako:

(6)

Wskaźnik RA1, związany z widmem C, stosuje się do oceny przypadków oddziaływania na przegrodę hałasów średnio- i wysokoczęstotliwościowych. W praktyce dotyczy to większości przypadków przegród wewnętrznych w budynku.

Wskaźnik RA2 związany z widmem Ctr, z przewagą niskich częstotliwości, stosuje się w praktyce do oceny przegród zewnętrznych (TABELA 1).

Wskaźniki poziomu uderzeniowego znormalizowanego

Z tych samych przyczyn co w przypadku izolacyjności od dźwięków powietrznych, również izolacyjność od dźwięków uderzeniowych w praktyce oceniana jest za pomocą jednoliczbowego wskaźnika. Definiowany jest on jako ważony wskaźnik poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,W [dB] i określany na podstawie charakterystyki poziomu uderzeniowego w funkcji częstotliwości, przez porównanie jej z krzywą wzorcową.

Zbiór normowych wartości odniesienia poziomu uderzeniowego znormalizowanego w pasmach 1/3‑oktawowych oraz oktawowych zestawiono w TABELI 3, natomiast odpowiadające tym zbiorom normowe charakterystyki odniesienia przedstawiono na RYS. 6.

Aby wyznaczyć ważony jednoliczbowy wskaźnik izolacyjności akustycznej od dźwięków uderzeniowych, na wykres normowej charakterystyki odniesienia należy nanieść charakterystykę doświadczalną poziomu uderzeniowego znormalizowanego, wyznaczoną w pasmach 1/3 oktawowych lub oktawowych według zasady pokazanej na RYS. 7.

TABELA 3. Wartości odniesienia dla poziomu uderzeniowego znormalizowanego w pasmach 1/3‑oktawowych i oktawowych

TABELA 3. Wartości odniesienia dla poziomu uderzeniowego znormalizowanego w pasmach 1/3‑oktawowych i oktawowych

Krzywą normową odniesienia należy przesuwać skokowo co 1 dB w kierunku krzywej pomiarowej aż do momentu, w którym suma niekorzystnych odchyleń dodatnich δLn = Lni – Ldi będzie możliwie jak największa, lecz nie przekroczy wartości 32,0 dB, przy pomiarach w pasmach 1/3‑oktawowych (w 16 pasmach) lub wartości 10,0 dB przy pomiarach w 5 pasmach oktawowych.

RYS. 6. Krzywe normowe odniesienia dla poziomu uderzeniowego znormalizowanego w pasmach 1/3‑oktawowych oraz w pasmach oktawowych; rys.: PN-EN ISO 717-2:2013 [13]

RYS. 6. Krzywe normowe odniesienia dla poziomu uderzeniowego znormalizowanego w pasmach 1/3‑oktawowych oraz w pasmach oktawowych; rys.: PN-EN ISO 717-2:2013 [13]

RYS. 7. Procedura wyznaczania ważonego wskaźnika izolacyjności od dźwięków uderzeniowych; rys.: PN-EN ISO 717-2:2013 [13]

RYS. 7. Procedura wyznaczania ważonego wskaźnika izolacyjności od dźwięków uderzeniowych; rys.: PN-EN ISO 717-2:2013 [13]

Niekorzystne odchylenie dla danej częstotliwości występuje wówczas, gdy wynik pomiaru jest większy od wartości odniesienia. Po spełnieniu tego warunku wartość wskaźnika Ln,w lub L'n,w odczytuje się jako wartość rzędnej przesuniętej krzywej odniesienia dla częstotliwości 500 Hz.

Ocena izolacyjności akustycznej

Wymagania w powyższym zakresie wynikają bezpośrednio z zapisów w prawie budowlanym [14], które jako jedno z siedmiu wymagań podstawowych podaje konieczność zapewnienia ochrony przed hałasem. Dalsze wymagania zapisano w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie [15].

Zagadnieniu ochrony akustycznej poświęcony jest dział IX rozporządzenia. Zgodnie z §323 rozporządzenia pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej należy chronić przed hałasem:

  • zewnętrznym przenikającym do pomieszczenia spoza budynku,
  • pochodzącym od instalacji i urządzeń stanowiących techniczne wyposażenie budynku,
  • powietrznym i uderzeniowym, wytwarzanym przez użytkowników innych mieszkań, lokali użytkowych lub pomieszczeń o różnych wymaganiach użytkowych,
  • pogłosowym, powstającym w wyniku odbić fal dźwiękowych od przegród ograniczających dane pomieszczenie.

W dalszej części działu IX rozporządzenia ustawodawca precyzuje, jakie przegrody i elementy budynku podlegają weryfikacji z punktu widzenia izolacyjności akustycznej:

  • ściany zewnętrzne, stropodachy, ściany wewnętrzne, okna w przegrodach zewnętrznych i wewnętrznych oraz drzwi w przegrodach wewnętrznych - od dźwięków powietrznych,
  • stropy i połogi - od dźwięków powietrznych i uderzeniowych,
  • podesty i biegi klatek schodowych w obrębie lokali mieszkalnych - od dźwięków uderzeniowych.

Rozporządzenie przywołuje także normy zawierające wymagania w zakresie ochrony akustycznej.

Należy zaznaczyć, że w 2015 r. pojawiła się aktualizacja części 3 normy PN-B­‑02151-3:2015-10 [11] oraz zupełnie nowy arkusz 4 tejże normy zawierający wymagania w zakresie warunków pogłosowych i zrozumiałości mowy w pomieszczeniach [16].

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie [15] na dzień dzisiejszy nie przywołuje aktualizacji i nowego arkusza normy, natomiast należy spodziewać się, że w najbliższej nowelizacji rozporządzenia wykaz norm zostanie zaktualizowany.

Rozważania przedstawione w poprzednich rozdziałach pozwalają podać algorytm dotyczący oceny izolacyjności akustycznej. W artykule pokazano wyłącznie założenia metody uproszczonej, która opiera się na obliczeniach prowadzonych na wskaźnikach jednoliczbowych (w odróżnieniu od metody dokładnej, która dotyczy poszczególnych pasm tercjowych lub oktawowych).

W celu określenia izolacyjności akustycznej na etapie projektu przyjmuje się wartości wskaźników charakteryzujących parametry dźwiękoizolacyjne przegród i elementów budowlanych przez redukcję ich wartości o 2 dB. Wskaźniki po korekcie oznacza się przez dodanie litery R w indeksie dolnym. Skorygowane wskaźniki zapisuje się w następujący sposób:

(7)

Kolejnym etapem jest określenie udziału bocznego przenoszenia dźwięku i wyznaczenie wskaźników oceny przybliżonej izolacyjności akustycznej właściwej R’A,1 lub R’A,2 (alternatywnie wskaźników oceny wzorcowej różnicy poziomów dla Dn,T,A,1 lub Dn,T,A,2) oraz wskaźnika przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,W. Ten krok nie dotyczy postępowania w stosunku do wszystkich przegród i elementów w budynku. Udział przenoszenia bocznego należy uwzględnić lub nie, w zależności od wymagania.

W przypadkach, w których określenie udziału bocznego przenoszenia dźwięku jest konieczne, należy stosować metodykę przedstawioną w normach PN-EN 12354-1:2002 [1], PN-EN 12354­‑2:2002 [2]. Dla osób niezajmujących się na co dzień zagadnieniami związanymi z pomiarami akustycznymi posługiwanie się metodyką normową może stanowić pewien problem.

Pomocna w tym zakresie może okazać się instrukcja wydana przez Zakład Akustyki ITB [17]. Instrukcja zawiera metodę szacunkową, której stosowanie pozwala w łatwy sposób określić wpływ bocznego przenoszenia dźwięku jako jednoliczbową poprawkę.

Obliczamy wskaźniki przybliżonej oceny izolacyjności akustycznej oraz przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego:

(8)

gdzie:

Ka - poprawka określająca wpływ bocznego przenoszenia dźwięku na wartość wskaźnika oceny R’A,1 [dB] (Ka  ≥  0 dB) zależna od rodzaju przegrody rozdzielającej i przegród bocznych oraz od parametrów geometrycznych [17],

Ki - poprawka określająca wpływ bocznego przenoszenia dźwięku na wartość wskaźnika L'n,W [dB] (Ki przyjmuje wartości 0–6 dB), zależna od masy powierzchniowej stropu oraz od średniej masy powierzchniowej ścian bocznych.

Poprawka Ka określana jest na podstawie tablic umieszczonych w instrukcji [17]. W związku z tym, że instrukcja zawiera wyniki obliczeń poprawki dla najbardziej popularnych rodzajów stropów i ścian, pewną trudność może stanowić czasami znalezienie w tablicach identycznych rozwiązań materiałowych z rozwiązaniami zastosowanymi w analizowanym projekcie.

W szczególności dotyczy to sytuacji nowych rozwiązań materiałowych. Pewnym rozwiązaniem w takiej sytuacji jest znalezienie wyników obliczeń dla ścian i stropów o zbliżonych parametrach pod względem izolacyjności akustycznej, masy powierzchniowej, jak i sposobu wbudowania przegród.

W przypadku poprawki Ki określenie jej wartości jest zdecydowanie prostsze i polega na wyborze odpowiedniego wariantu z tablicy, zależnego od masy powierzchniowej stropu oraz od średniej masy powierzchniowej ścian bocznych.

W praktyce bardzo rzadko występują przypadki, w których w badaniach laboratoryjnych wyznaczona została wartość poziomu uderzeniowego dla stropu z podłogą. Najczęściej na podstawie badań laboratoryjnych określany jest równoważny wskaźnik ważony znormalizowanego poziomu uderzeniowego L’n,W,eq który dotyczy stropu bez dodatkowych warstw. Wskaźnik dotyczący stropu z układem podłogowym można określić za pomocą wzoru, który osobno uwzględnia parametry akustyczne układu podłogowego:

(9)

gdzie:

DLw - ważony wskaźnik zmniejszenia poziomu uderzeniowego [dB].

Porównanie wartości wskaźników obliczonych na potrzeby projektu z wymaganiami normy PN-B-02151-3:2015-10 [11].

W TABELI 4 przedstawiono wybrane wskaźniki charakteryzujące izolacyjność akustyczną, przyporządkowane przegrodzie lub elementowi budowlanemu.

Bardzo istotne jest rozróżnienie przypadków, dla których konieczne jest uwzględnienie wpływu przenoszenia bocznego na wartość wskaźnika oceny izolacyjności akustycznej oraz tych przypadków, dla których wystarczy porównać z wymaganiami wartości projektowe wskaźnika (jest to nowe podejście do wymagań w tym zakresie, wprowadzone przez normę PN-B-02151-3:2015-10 [11]).

TABELA 4. Wskaźniki charakteryzujące izolacyjność akustyczną przegrody w budynku i elementów budowlanych [dB]

TABELA 4. Wskaźniki charakteryzujące izolacyjność akustyczną przegrody w budynku i elementów budowlanych [dB]

Wymagania dotyczące parametrów dźwiękoizolacyjnych zawarte zostały w normie PN-B-02151-3:2015-10 [11] w formie tabelarycznej. Podzielono je na dwie grupy:

  • wymagania dotyczące izolacyjności od dźwięków powietrznych i uderzeniowych w budynkach,
  • wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych przegród zewnętrznych.

Wymagania dotyczą budynków mieszkalnych oraz budynków zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Nowelizacja normy z października 2015 r. wprowadza zmianę w podejściu do wymagań dotyczących izolacyjności akustycznej od dźwięków powietrznych przegród zewnętrznych.

Obowiązkiem projektanta jest obecnie takie dobranie minimalnej izolacyjności akustycznej przegrody wewnętrznej, aby w pomieszczeniu nie został przekroczony dopuszczalny poziom hałasu. Minimalną wartość wskaźnika oceny przybliżonej izolacyjności akustycznej właściwej należy określić według wzoru:

(10)

gdzie:

LA,zew - miarodajny poziom hałasu na zewnątrz danej przegrody zewnętrznej (według 7.3 normy PN-B-02151-3:2015-10 [11]), wartość zaokrąglona do pełnej liczby decybeli,

LA,wew - poziom odniesienia do obliczania izolacyjności akustycznej przegrody zewnętrznej (według 7.4 normy PN-B-02151-3:2015-10 [11]) [dB],

S - pole rzutu powierzchni przegrody zewnętrznej na płaszczyznę fasady lub dachu widzianej od strony pomieszczenia [m2],

A - chłonność akustyczna pomieszczenia w oktawowym paśmie o częstotliwości f = 500 Hz bez wyposażenia pomieszczenia i obecności użytkowników [m2],

3 - poprawka uwzględniająca dokładność danych wyjściowych będących podstawą do określenia miarodajnego poziomu hałasu zewnętrznego oraz brak możliwości ścisłego określenia miarodajnego poziomu charakteryzującego hałas zewnętrzny, na który narażony będzie budynek w dłuższej perspektywie czasu.

Przy czym:

 (11)

gdzie:

V - objętość pomieszczenia [m3]

T - przewidywany czas pogłosu w pomieszczeniu w oktawowym paśmie o częstotliwości f = 500 Hz [s].

Literatura

  1. PN-EN 12354-1:2002, "Akustyka budowlana. Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów. Izolacyjność od dźwięków powietrznych pomiędzy pomieszczeniami".
  2. PN-EN 12354-2:2002, "Akustyka Budowlana. Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów. Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych między pomieszczeniami".
  3. J. Sadowski, "Podstawy izolacyjności akustycznej ustrojów", PWN, Warszawa, 1973.
  4. J. Sadowski, "Akustyka architektoniczna", PWN, Warszawa - Poznań, 1976.
  5. B. Szudrowicz, "Akustyka budowlana”, "Budownictwo ogólne", tom 2 "Fizyka budowli", praca zbiorowa pod kierunkiem prof. dr. hab. inż. P. Klemma, Arkady, Warszawa 2005.
  6. M. Long, "Sound Transmission through Partitions", New York, NY: AES Journal, 1987.
  7. I. Cremer, M. Heckl, "Structure - Borne Sound", Springer-Verlag Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo, 1988.
  8. W. Fasold, E. Veres, "Schallschutz+Raumakustik in der Praxis", Verlag für Bauvesen, Berlin, 1998.
  9. I. Żuchowicz-Wodnikowska, "Zasady doboru podłóg z uwagi na izolacyjność od dźwięków uderzeniowych stropów masywnych”, „Instrukcje, wytyczne, poradniki" nr 394. Warszawa 2004.
  10. B. Szudrowicz, P. Tomczyk, "Właściwości dźwiękoizolacyjne ścian, dachów, okien i drzwi oraz nawiewników powietrza zewnętrznego”, „Instrukcje, wytyczne, poradniki", nr 448. Warszawa 2009.
  11. PN-B-02151-3:2015-10, "Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Część 3: Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród w budynkach i elementów budowlanych".
  12. PN-EN ISO 717-1:2013, "Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych".
  13. PN-EN ISO 717-2:2013, "Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 2: Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych".
  14. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (DzU nr 49, poz. 414).
  15. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75, poz. 690 z późn. zm.).
  16. PN-B-02151-4:2015-06, "Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Część 4: Wymagania dotyczące warunków pogłosowych i zrozumiałości mowy w pomieszczeniach oraz wytyczne prowadzenia badań".
  17. B. Szudrowicz, "Metody obliczania izolacyjności akustycznej między pomieszczeniami w budynku według PN-EN 12354-1:2002 i PN-EN 12354-2:2002". "Instrukcje, wytyczne, poradniki", nr 406, Warszawa 2005.
  18. A. Nowoświat, L. Dulak, "Podstawowe pojęcia akustyczne", "IZOLACJE", nr 1/2016, s. 28-32.

Chcesz być na bieżąco? Zapisz się do naszego newslettera!

Galeria zdjęć

Tytuł
przejdź do galerii

Komentarze

Powiązane

dr inż. Andrzej Konarzewski Materiałowe współczynniki bezpieczeństwa płyt warstwowych

Materiałowe współczynniki bezpieczeństwa płyt warstwowych Materiałowe współczynniki bezpieczeństwa płyt warstwowych

Materiałowe współczynniki bezpieczeństwa ɣM powinny odzwierciedlać zmienność właściwości mechanicznych płyt warstwowych, na co wskazują wyniki badań typu i zakładowej kontroli produkcji. Autor publikacji...

Materiałowe współczynniki bezpieczeństwa ɣM powinny odzwierciedlać zmienność właściwości mechanicznych płyt warstwowych, na co wskazują wyniki badań typu i zakładowej kontroli produkcji. Autor publikacji objaśnia jak je wyznaczać.

dr inż. Paweł Sulik Bezpieczeństwo pożarowe pasów międzykondygnacyjnych

Bezpieczeństwo pożarowe pasów międzykondygnacyjnych Bezpieczeństwo pożarowe pasów międzykondygnacyjnych

Pasy międzykondygnacyjne stanowią naturalnie ukształtowaną część ścian zewnętrznych budynków, co oznacza, że muszą one przede wszystkim spełnić wymagania jak dla ścian zewnętrznych.

Pasy międzykondygnacyjne stanowią naturalnie ukształtowaną część ścian zewnętrznych budynków, co oznacza, że muszą one przede wszystkim spełnić wymagania jak dla ścian zewnętrznych.

dr hab. inż. prof. PŚ Łukasz Drobiec, dr inż. Wojciech Mazur , mgr inż. Remigiusz Jokiel Badania wpływu wzmocnienia powierzchniowego systemem FRCM na wytrzymałość na ściskanie murów z autoklawizowanego betonu komórkowego

Badania wpływu wzmocnienia powierzchniowego systemem FRCM na wytrzymałość na ściskanie murów z autoklawizowanego betonu komórkowego Badania wpływu wzmocnienia powierzchniowego systemem FRCM na wytrzymałość na ściskanie murów z autoklawizowanego betonu komórkowego

Celem badań przedstawionych w artykule jest określenie wpływu wzmocnienia powierzchniowego systemem FRCM na wytrzymałość na ściskanie murów wykonanych z autoklawizowanego betonu komórkowego.

Celem badań przedstawionych w artykule jest określenie wpływu wzmocnienia powierzchniowego systemem FRCM na wytrzymałość na ściskanie murów wykonanych z autoklawizowanego betonu komórkowego.

dr inż. Paweł Krause, dr inż. Agnieszka Szymanowska-Gwiżdż, dr inż. Bożena Orlik-Kożdoń, dr inż. Tomasz Steidl Stan ochrony cieplnej elementów przyziemia w budownictwie jednorodzinnym

Stan ochrony cieplnej elementów przyziemia w budownictwie jednorodzinnym Stan ochrony cieplnej elementów przyziemia w budownictwie jednorodzinnym

Stan ochrony cieplnej elementów przyziemia w niepodpiwniczonych budynkach jednorodzinnych w istotnym stopniu zależy od izolacyjności cieplnej ściany fundamentowej i podłogi na gruncie. Rozwiązania projektowe...

Stan ochrony cieplnej elementów przyziemia w niepodpiwniczonych budynkach jednorodzinnych w istotnym stopniu zależy od izolacyjności cieplnej ściany fundamentowej i podłogi na gruncie. Rozwiązania projektowe ścian przyziemia w budynkach nieposiadających podpiwniczenia, posadowionych na ławach fundamentowych, są realizowane w zróżnicowany sposób.

mgr inż. Bartłomiej Monczyński Ochrona budynków przed naturalnymi źródłami promieniowania jonizującego

Ochrona budynków przed naturalnymi źródłami promieniowania jonizującego Ochrona budynków przed naturalnymi źródłami promieniowania jonizującego

Pojęcie promieniotwórczości (radioaktywności) w percepcji społecznej wiąże się przede wszystkim z zagrożeniem wynikającym z wykorzystywania energii jądrowej do celów wojskowych, energetycznych lub medycznych...

Pojęcie promieniotwórczości (radioaktywności) w percepcji społecznej wiąże się przede wszystkim z zagrożeniem wynikającym z wykorzystywania energii jądrowej do celów wojskowych, energetycznych lub medycznych [1]. Wciąż mało kto zdaje sobie sprawę, że niemal 3/4 dawki promieniowania jonizującego, jaką otrzymuje w ciągu roku przeciętny Polak, pochodzi ze źródeł naturalnych [2].

Nicola Hariasz Sufity podwieszane o podwyższonych właściwościach akustycznych

Sufity podwieszane o podwyższonych właściwościach akustycznych Sufity podwieszane o podwyższonych właściwościach akustycznych

Sufity podwieszane mogą stanowić ciekawy i nowoczesny element aranżacji wnętrza. Choć najczęściej kojarzą się z białymi klasycznymi modułami, są dostępne niemal w każdym kolorze i różnej stylistyce.

Sufity podwieszane mogą stanowić ciekawy i nowoczesny element aranżacji wnętrza. Choć najczęściej kojarzą się z białymi klasycznymi modułami, są dostępne niemal w każdym kolorze i różnej stylistyce.

mgr inż. Ismena Gawęda Wymagania techniczne wobec obiektów rolniczych o konstrukcji stalowej

Wymagania techniczne wobec obiektów rolniczych o konstrukcji stalowej Wymagania techniczne wobec obiektów rolniczych o konstrukcji stalowej

Popularne ostatnimi czasy w rolnictwie hale o konstrukcji stalowej (RYS. 1, FOT. 1) sprawdzają się jako specjalistyczne powierzchnie magazynowe pasz i przechowalnie płodów rolnych (w tym również w warunkach...

Popularne ostatnimi czasy w rolnictwie hale o konstrukcji stalowej (RYS. 1, FOT. 1) sprawdzają się jako specjalistyczne powierzchnie magazynowe pasz i przechowalnie płodów rolnych (w tym również w warunkach chłodni czy mroźni) oraz powierzchnie przetwórcze.

mgr inż. Bartosz Witkowski, prof. dr hab. inż. Krzysztof Schabowicz Izolacje a współczesna prefabrykacja w budynkach kubaturowych

Izolacje a współczesna prefabrykacja w budynkach kubaturowych Izolacje a współczesna prefabrykacja w budynkach kubaturowych

Prefabrykacja, w szczególności ta stosowana w budownictwie mieszkaniowym, znana jest w Polsce już od początku lat 50. ubiegłego wieku, kiedy to po drugiej wojnie światowej rozpoczęła się odbudowa miast...

Prefabrykacja, w szczególności ta stosowana w budownictwie mieszkaniowym, znana jest w Polsce już od początku lat 50. ubiegłego wieku, kiedy to po drugiej wojnie światowej rozpoczęła się odbudowa miast i znacząco wzrósł popyt na nowe mieszkania. To, co w świadomości może najbardziej być kojarzone z prefabrykacją zastosowaną w budynkach to tzw. wielka płyta, czyli połączenie żelbetowych ścian konstrukcyjnych ze ścianami osłonowymi z gazobetonu.

dr inż. Marcin Górski, dr inż. Bernard Kotala, mgr inż. Rafał Białozor Rodzaje i właściwości zbrojeń niemetalicznych

Rodzaje i właściwości zbrojeń niemetalicznych Rodzaje i właściwości zbrojeń niemetalicznych

Kompozyty włókniste, również w Polsce nazywane z angielskiego FRP (Fibre Reinforced Polymers), śmiało wkroczyły w świat konstrukcji budowlanych na początku lat 90. ubiegłego wieku, głównie w krajach Europy...

Kompozyty włókniste, również w Polsce nazywane z angielskiego FRP (Fibre Reinforced Polymers), śmiało wkroczyły w świat konstrukcji budowlanych na początku lat 90. ubiegłego wieku, głównie w krajach Europy Zachodniej, a także w Japonii, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Pojawiły się niemal równocześnie dwie grupy produktów – materiały do wzmocnień konstrukcji oraz pręty do zbrojenia betonu.

Monika Hyjek Pożar ściany z barierami ogniowymi

Pożar ściany z barierami ogniowymi Pożar ściany z barierami ogniowymi

Od lat 80. XX wieku ilość materiałów ociepleniowych na ścianach zewnętrznych budynku stale rośnie. Grubość izolacji w jednej z popularniejszych w Europie metod ocieplania (ETICS) przez ten okres zwiększyła...

Od lat 80. XX wieku ilość materiałów ociepleniowych na ścianach zewnętrznych budynku stale rośnie. Grubość izolacji w jednej z popularniejszych w Europie metod ocieplania (ETICS) przez ten okres zwiększyła się 3–4-krotnie. W przypadku stosowania palnych izolacji cieplnych jest to równoznaczne ze wzrostem zagrożenia pożarowego.

mgr inż. Bartłomiej Monczyński Tynki stosowane na zawilgoconych przegrodach – tynki regulujące zawilgocenie

Tynki stosowane na zawilgoconych przegrodach – tynki regulujące zawilgocenie Tynki stosowane na zawilgoconych przegrodach – tynki regulujące zawilgocenie

Jednym z ostatnich, ale zazwyczaj nieodzownym elementem prac renowacyjnych w uszkodzonych przez wilgoć i sole obiektach budowlanych jest wykonanie nowych tynków wewnętrznych i/lub zewnętrznych.

Jednym z ostatnich, ale zazwyczaj nieodzownym elementem prac renowacyjnych w uszkodzonych przez wilgoć i sole obiektach budowlanych jest wykonanie nowych tynków wewnętrznych i/lub zewnętrznych.

Röben Polska Sp. z o.o. i Wspólnicy Sp. K. Ekoceramika na dachy i elewacje

Ekoceramika na dachy i elewacje Ekoceramika na dachy i elewacje

Wyjątkowo trwała, a na dodatek bezpieczna dla środowiska i naszego zdrowia. Znamy ją od tysięcy lat, należy do najbardziej ekologicznych materiałów budowlanych – po prostu ceramika!

Wyjątkowo trwała, a na dodatek bezpieczna dla środowiska i naszego zdrowia. Znamy ją od tysięcy lat, należy do najbardziej ekologicznych materiałów budowlanych – po prostu ceramika!

Nicola Hariasz Ściany podwyższające komfort akustyczny w pomieszczeniu

Ściany podwyższające komfort akustyczny w pomieszczeniu Ściany podwyższające komfort akustyczny w pomieszczeniu

Hałas jest powszechnym problemem obniżającym komfort życia nie tylko w domu, ale także w pracy. O tym, czy może być niebezpieczny, decyduje nie tylko jego natężenie, ale również czas jego trwania. Szkodliwe...

Hałas jest powszechnym problemem obniżającym komfort życia nie tylko w domu, ale także w pracy. O tym, czy może być niebezpieczny, decyduje nie tylko jego natężenie, ale również czas jego trwania. Szkodliwe dla zdrowia mogą być nawet gwar i szum towarzyszące nam na co dzień w biurze czy w centrum handlowym.

dr inż. Paweł Krause, dr inż. Rosita Norvaišienė Rozkład temperatury systemu ETICS z zastosowaniem styropianu i wełny – badania laboratoryjne

Rozkład temperatury systemu ETICS z zastosowaniem styropianu i wełny – badania laboratoryjne Rozkład temperatury systemu ETICS z zastosowaniem styropianu i wełny – badania laboratoryjne

Ochrona cieplna ścian zewnętrznych jest nie tylko jednym z podstawowych zagadnień związanych z oszczędnością energii, ale wiąże się również z komfortem użytkowania pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi....

Ochrona cieplna ścian zewnętrznych jest nie tylko jednym z podstawowych zagadnień związanych z oszczędnością energii, ale wiąże się również z komfortem użytkowania pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi. Zapewnienie odpowiedniego komfortu cieplnego pomieszczeń, nieposiadających w większości przypadków instalacji chłodzenia, dotyczy całego roku, a nie tylko okresu ogrzewczego.

mgr Kamil Kiejna Bezpieczeństwo pożarowe w aspekcie stosowania tzw. barier ogniowych w ociepleniach ze styropianu – artykuł polemiczny

Bezpieczeństwo pożarowe w aspekcie stosowania tzw. barier ogniowych w ociepleniach ze styropianu – artykuł polemiczny Bezpieczeństwo pożarowe w aspekcie stosowania tzw. barier ogniowych w ociepleniach ze styropianu – artykuł polemiczny

Niniejszy artykuł jest polemiką do tekstu M. Hyjek „Pożar ściany z barierami ogniowymi”, opublikowanego w styczniowym numerze „IZOLACJI” (nr 1/2021), który w ocenie Polskiego Stowarzyszenia Producentów...

Niniejszy artykuł jest polemiką do tekstu M. Hyjek „Pożar ściany z barierami ogniowymi”, opublikowanego w styczniowym numerze „IZOLACJI” (nr 1/2021), który w ocenie Polskiego Stowarzyszenia Producentów Styropianu, wskutek tendencyjnego i wybiórczego przedstawienia wyników badań przeprowadzonych przez Łukasiewicz – Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych (ICiMB), może wprowadzać w błąd co do rzeczywistego poziomu bezpieczeństwa pożarowego systemów ETICS z płytami styropianowymi oraz rzekomych korzyści...

dr inż. Marcin Górski, dr inż. Bernard Kotala, mgr inż. Rafał Białozor Zbrojenia niemetaliczne – zbrojenia tekstylne i pręty kompozytowe

Zbrojenia niemetaliczne – zbrojenia tekstylne i pręty kompozytowe Zbrojenia niemetaliczne – zbrojenia tekstylne i pręty kompozytowe

Zbrojenie niemetaliczne jest odporne na korozję, nie ulega degradacji pod wpływem czynników atmosferycznych. Wykazuje także odporność na chlorki, kwasy, agresję chemiczną środowiska.

Zbrojenie niemetaliczne jest odporne na korozję, nie ulega degradacji pod wpływem czynników atmosferycznych. Wykazuje także odporność na chlorki, kwasy, agresję chemiczną środowiska.

mgr inż. Bartłomiej Monczyński Redukcja zasolenia przegród budowlanych za pomocą kompresów

Redukcja zasolenia przegród budowlanych za pomocą kompresów Redukcja zasolenia przegród budowlanych za pomocą kompresów

Jednym z najbardziej niekorzystnych zjawisk związanych z obecnością soli i wilgoci w układzie porów materiałów budowlanych jest krystalizacja soli [1–2] (FOT. 1).

Jednym z najbardziej niekorzystnych zjawisk związanych z obecnością soli i wilgoci w układzie porów materiałów budowlanych jest krystalizacja soli [1–2] (FOT. 1).

dr inż. Krzysztof Pawłowski, prof. uczelni Termomodernizacja budynków – ocieplenie i docieplenie elementów obudowy budynków

Termomodernizacja budynków – ocieplenie i docieplenie elementów obudowy budynków Termomodernizacja budynków – ocieplenie i docieplenie elementów obudowy budynków

Termomodernizacja dotyczy dostosowania budynku do nowych wymagań ochrony cieplnej i oszczędności energii. Ponadto stanowi zbiór zabiegów mających na celu wyeliminowanie lub znaczne ograniczenie strat ciepła...

Termomodernizacja dotyczy dostosowania budynku do nowych wymagań ochrony cieplnej i oszczędności energii. Ponadto stanowi zbiór zabiegów mających na celu wyeliminowanie lub znaczne ograniczenie strat ciepła w istniejącym budynku. Jest jednym z elementów modernizacji budynku, który przynosi korzyści finansowe i pokrycie kosztów innych działań.

dr inż. Artur Miszczuk Ocieplenie podłóg na gruncie i stropów nad nieogrzewanymi piwnicami

Ocieplenie podłóg na gruncie i stropów nad nieogrzewanymi piwnicami Ocieplenie podłóg na gruncie i stropów nad nieogrzewanymi piwnicami

Od 1 stycznia 2021 r. obowiązują zaostrzone Warunki Techniczne (WT 2021) dla nowo budowanych obiektów, a także budynków zaprojektowanych według wcześniej obowiązującego standardu WT 2017 – zgodnie z wymaganiami...

Od 1 stycznia 2021 r. obowiązują zaostrzone Warunki Techniczne (WT 2021) dla nowo budowanych obiektów, a także budynków zaprojektowanych według wcześniej obowiązującego standardu WT 2017 – zgodnie z wymaganiami proekologicznej polityki UE. Graniczne wartości współczynnika przenikania ciepła dla podłóg na gruncie i stropów nad pomieszczeniami nieogrzewanymi nie zostały jednak (w WT 2021) zmienione.

dr inż. arch. Karolina Kurtz-Orecka Ściany zewnętrzne według zaostrzonych wymagań izolacyjności termicznej

Ściany zewnętrzne według zaostrzonych wymagań izolacyjności termicznej Ściany zewnętrzne według zaostrzonych wymagań izolacyjności termicznej

Początek roku 2021 w branży budowlanej przyniósł kolejne zaostrzenie przepisów techniczno-budowlanych, ostatnie z planowanych, które wynikało z implementacji zapisów dyrektywy unijnej w sprawie charakterystyki...

Początek roku 2021 w branży budowlanej przyniósł kolejne zaostrzenie przepisów techniczno-budowlanych, ostatnie z planowanych, które wynikało z implementacji zapisów dyrektywy unijnej w sprawie charakterystyki energetycznej budynków [1, 2], potocznie zwanej dyrektywą EPBD.

dr inż. Adam Ujma Ściany zewnętrzne z elewacjami wentylowanymi i ich izolacyjność cieplna

Ściany zewnętrzne z elewacjami wentylowanymi i ich izolacyjność cieplna Ściany zewnętrzne z elewacjami wentylowanymi i ich izolacyjność cieplna

Ściany zewnętrzne z elewacjami wykonanymi w formie konstrukcji z warstwami wentylowanymi coraz częściej znajdują zastosowanie w nowych budynków, ale również z powodzeniem mogą być wykorzystane przy modernizacji...

Ściany zewnętrzne z elewacjami wykonanymi w formie konstrukcji z warstwami wentylowanymi coraz częściej znajdują zastosowanie w nowych budynków, ale również z powodzeniem mogą być wykorzystane przy modernizacji istniejących obiektów. Dają one szerokie możliwości dowolnego kształtowania materiałowego elewacji, z wykorzystaniem elementów metalowych, z tworzywa sztucznego, szkła, kamienia naturalnego, drewna i innych. Pewną niedogodnością tego rozwiązania jest konieczność uwzględnienia w obliczeniach...

mgr inż. arch. Tomasz Rybarczyk Ściany jednowarstwowe według WT 2021

Ściany jednowarstwowe według WT 2021 Ściany jednowarstwowe według WT 2021

Elementom zewnętrznym budynków, a więc również ścianom, stawiane są coraz wyższe wymagania, m.in. pod względem izolacyjności cieplnej. Zmiany obowiązujące od 1 stycznia 2021 roku dotyczą wymagań w zakresie...

Elementom zewnętrznym budynków, a więc również ścianom, stawiane są coraz wyższe wymagania, m.in. pod względem izolacyjności cieplnej. Zmiany obowiązujące od 1 stycznia 2021 roku dotyczą wymagań w zakresie izolacyjności cieplnej, a wynikające z rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie powodują, że odtąd trzeba budować budynki ze ścianami o wyższej termoizolacyjności niż budowano dotychczas.

dr inż. Bożena Orlik-Kożdoń, dr inż. Tomasz Steidl Docieplanie budynków od wewnątrz – wymagania prawne i zalecenia do projektowania

Docieplanie budynków od wewnątrz – wymagania prawne i zalecenia do projektowania Docieplanie budynków od wewnątrz – wymagania prawne i zalecenia do projektowania

Obowiązujące w Polsce wymagania prawne związane z docieplaniem budynków od wewnątrz obejmują zarówno przepisy podstawowe zdefiniowane w dokumentach unijnych, jak i wymagania szczegółowe, zawarte w dokumentach...

Obowiązujące w Polsce wymagania prawne związane z docieplaniem budynków od wewnątrz obejmują zarówno przepisy podstawowe zdefiniowane w dokumentach unijnych, jak i wymagania szczegółowe, zawarte w dokumentach krajowych. A ich realizację umożliwiają dostępne na rynku rozwiązania technologiczno-materiałowe.

Festool Polska Sp. z o. o. Pilarka do materiałów izolacyjnych

Pilarka do materiałów izolacyjnych Pilarka do materiałów izolacyjnych

Czy pilarka może być precyzyjna, szybka, lekka i jednocześnie wielozadaniowa? Właśnie takie cechy posiada pilarka do materiałów izolacyjnych ISC 240.

Czy pilarka może być precyzyjna, szybka, lekka i jednocześnie wielozadaniowa? Właśnie takie cechy posiada pilarka do materiałów izolacyjnych ISC 240.

Najnowsze produkty i technologie

EuroPanels Płyty warstwowe – europejska jakość na dachu

Płyty warstwowe – europejska jakość na dachu Płyty warstwowe – europejska jakość na dachu

Na konstrukcję dachu oraz jego pokrycie oddziałuje wiele różnych czynników, zarówno zewnętrznych, jak i wewnętrznych. Dlatego tym przegrodom budynku stawia się bardzo wysokie wymagania techniczne i użytkowe....

Na konstrukcję dachu oraz jego pokrycie oddziałuje wiele różnych czynników, zarówno zewnętrznych, jak i wewnętrznych. Dlatego tym przegrodom budynku stawia się bardzo wysokie wymagania techniczne i użytkowe. Warstwowe płyty dachowe od dawna są stosowane na dachach budynków przemysłowych oraz magazynowych. W ostatnich latach widać natomiast tendencję wykorzystywania tego typu rozwiązań w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych, a także na obiektach użyteczności publicznej.

Selena S.A. Tradycja w nowoczesnym wydaniu na rynku hydroizolacji

Tradycja w nowoczesnym wydaniu na rynku hydroizolacji Tradycja w nowoczesnym wydaniu na rynku hydroizolacji

Doświadczenie, fachowość i partnerstwo to filozofia firmy Matizol, wiodącego na polskim rynku producenta pap, gontów i mas bitumicznych. Swoją działalność opieramy na dwóch filarach: tradycji, czerpiąc...

Doświadczenie, fachowość i partnerstwo to filozofia firmy Matizol, wiodącego na polskim rynku producenta pap, gontów i mas bitumicznych. Swoją działalność opieramy na dwóch filarach: tradycji, czerpiąc z ponad 120-letniej historii marki, oraz innowacji, tworząc nowości i ulepszając istniejące produkty. Zawsze stawiamy na wysoką jakość i łatwość stosowania.

MediaMarkt Laptop na raty – czy warto wybrać tę opcję?

Laptop na raty – czy warto wybrać tę opcję? Laptop na raty – czy warto wybrać tę opcję?

Zakup nowego laptopa to spory wydatek. Może się zdarzyć, że staniemy przed dylematem: tańszy sprzęt, mniej odpowiadający naszym potrzebom, czy droższy, lepiej je spełniający, ale na raty? Często wybór...

Zakup nowego laptopa to spory wydatek. Może się zdarzyć, że staniemy przed dylematem: tańszy sprzęt, mniej odpowiadający naszym potrzebom, czy droższy, lepiej je spełniający, ale na raty? Często wybór tańszego rozwiązania, jest pozorną oszczędnością. Niższa efektywność pracy, mniejsza żywotność, nie mówiąc już o ograniczonych parametrach technicznych. Jeśli szukamy sprzętu, który posłuży nam naprawdę długo, dobrze do zakupu laptopa podejść jak do inwestycji - niezależnie, czy kupujemy go przede wszystkim...

PU Polska – Związek Producentów Płyt Warstwowych i Izolacji Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie

Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie Płyty warstwowe PUR/PIR w aspekcie wymagań technicznych stawianych lekkiej obudowie

Rozwój technologii budowlanej w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zmienił oblicze branży w Polsce, umożliwiając szybszą, tańszą i ekologiczną realizację wznoszonych obiektów. Wprowadzając szeroko do...

Rozwój technologii budowlanej w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat zmienił oblicze branży w Polsce, umożliwiając szybszą, tańszą i ekologiczną realizację wznoszonych obiektów. Wprowadzając szeroko do branży rewolucyjny i rewelacyjny produkt, jakim jest płyta warstwowa, zmodernizowaliśmy de facto ideę prefabrykacji i zamianę tradycyjnych, mokrych i pracochłonnych technologii wznoszenia budynków z elementów małogabarytowych lub konstrukcji szalunkowych na szybki, suchy montaż gotowych elementów w...

Balex Metal Sp. z o. o. System rynnowy Zenit – orynnowanie premium

System rynnowy Zenit – orynnowanie premium System rynnowy Zenit – orynnowanie premium

Wielu inwestorów, wybierając orynnowanie, zwraca wyłącznie uwagę na kolor czy kształt rynien i rur spustowych. Oczywiście estetyka jest ważna, ale nie to jest głównym zadaniem systemu rynnowego. Ma on...

Wielu inwestorów, wybierając orynnowanie, zwraca wyłącznie uwagę na kolor czy kształt rynien i rur spustowych. Oczywiście estetyka jest ważna, ale nie to jest głównym zadaniem systemu rynnowego. Ma on przede wszystkim bezpiecznie odprowadzać wodę deszczową i roztopową z dachu, a o tym decydują detale. Zadbała o nie firma Balex Metal. System rynnowy Zenit jest dopracowany do perfekcji. Równie świetnie się prezentuje.

BREVIS S.C. Insolio - nawiewnik montowany bez konieczności frezowania szczelin

Insolio - nawiewnik montowany bez konieczności frezowania szczelin Insolio - nawiewnik montowany bez konieczności frezowania szczelin

Nawiewniki okienne to urządzenia mechaniczne zapewniające stały, a zarazem regulowany dopływ świeżego powietrza bez potrzeby otwierania okien. Ich montaż to jedna z najprostszych metod zapewnienia prawidłowego...

Nawiewniki okienne to urządzenia mechaniczne zapewniające stały, a zarazem regulowany dopływ świeżego powietrza bez potrzeby otwierania okien. Ich montaż to jedna z najprostszych metod zapewnienia prawidłowego działania wentylacji grawitacyjnej, mechanicznej wywiewnej i hybrydowej (połączenie obu poprzednich typów). Wiele osób rezygnowało z ich instalacji z powodu konieczności ingerencji w konstrukcję ramy okna. Na szczęście to już przeszłość - od kilku lat na rynku dostępne są modele montowane na...

PETRALANA Zastosowanie przeciwogniowe, termiczne, akustyczne – płyty PETRATOP i PETRALAMELA-FG

Zastosowanie przeciwogniowe, termiczne, akustyczne – płyty PETRATOP i PETRALAMELA-FG Zastosowanie przeciwogniowe, termiczne, akustyczne – płyty PETRATOP i PETRALAMELA-FG

PETRATOP i PETRALAMELA-FG to produkty stworzone z myślą o efektywnej izolacji termicznej oraz akustycznej oraz bezpieczeństwie pożarowym garaży i piwnic. Rozwiązanie to zapobiega wymianie wysokiej temperatury...

PETRATOP i PETRALAMELA-FG to produkty stworzone z myślą o efektywnej izolacji termicznej oraz akustycznej oraz bezpieczeństwie pożarowym garaży i piwnic. Rozwiązanie to zapobiega wymianie wysokiej temperatury z górnych kondygnacji budynków z niską temperaturą, która panuje bliżej gruntu.

VITCAS Polska Sp. z o.o. Jakich materiałów użyć do izolacji cieplnej kominka?

Jakich materiałów użyć do izolacji cieplnej kominka? Jakich materiałów użyć do izolacji cieplnej kominka?

Kominek to od lat znany i ceniony element wyposażenia domu. Nie tylko daje ciepło w chłodne wieczory, ale również stwarza niepowtarzalny klimat w pomieszczeniu. Obserwowanie pomarańczowych płomieni pozwala...

Kominek to od lat znany i ceniony element wyposażenia domu. Nie tylko daje ciepło w chłodne wieczory, ale również stwarza niepowtarzalny klimat w pomieszczeniu. Obserwowanie pomarańczowych płomieni pozwala zrelaksować się po ciężkim dniu pracy. Taka aura sprzyja również długim rozmowom w gronie najbliższych. Aby kominek był bezpieczny w użytkowaniu, należy zadbać o jego odpowiednią izolację termiczną. Dlaczego zabezpieczenie kominka jest tak ważne i jakich materiałów izolacyjnych użyć? Na te pytania...

Recticel Insulation Płyty termoizolacyjne EUROTHANE G – efektywne docieplenie budynku od wewnątrz

Płyty termoizolacyjne EUROTHANE G – efektywne docieplenie budynku od wewnątrz Płyty termoizolacyjne EUROTHANE G – efektywne docieplenie budynku od wewnątrz

Termomodernizacja jest jednym z podstawowych zadań podejmowanych w ramach modernizacji budynków. W odniesieniu do ścian docieplenie wykonuje się od zewnątrz, zgodnie z podstawowymi zasadami fizyki budowli....

Termomodernizacja jest jednym z podstawowych zadań podejmowanych w ramach modernizacji budynków. W odniesieniu do ścian docieplenie wykonuje się od zewnątrz, zgodnie z podstawowymi zasadami fizyki budowli. Czasami jednak nie ma możliwości wykonania docieplenia na fasadach, np. na budynkach zabytkowych, obiektach z utrudnionym dostępem do elewacji czy na budynkach usytuowanych w granicy. W wielu takich przypadkach jest jednak możliwe wykonanie docieplenia ścian od wewnątrz.

Copyright © 2004-2019 Grupa MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa, nr KRS: 0000537655. Wszelkie prawa, w tym Autora, Wydawcy i Producenta bazy danych zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione. Korzystanie z serwisu i zamieszczonych w nim utworów i danych wyłącznie na zasadach określonych w Zasadach korzystania z serwisu.
Portal Budowlany - Izolacje.com.pl

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies. Nim Państwo zaczną korzystać z naszego serwisu prosimy o zapoznanie się z naszą polityką prywatności oraz Informacją o Cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności oraz Informacji o Cookies. Administratorem Państwa danych osobowych jest Grupa MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.K., nr KRS: 0000537655, z siedzibą w 04-112 Warszawa, ul. Karczewska 18, tel. +48 22 810-21-24, właściciel strony www.izolacje.com.pl. Twoje Dane Osobowe będą chronione zgodnie z wytycznymi polityki prywatności www.izolacje.com.pl oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r i z Ustawą o ochronie danych osobowych Dz.U. 2018 poz. 1000 z dnia 10 maja 2018r.