Page 34 - IZOLACJE 1/2020

Termomodernizacja

podane w Warunkach Technicznych [5] i zagwarantowany przez pro­ podanych w art. 62 Prawa Budowlanego [6], w rozporządzeniu w spra­
ducenta okres bezusterkowego użytkowania. Ale dopiero bardzo wie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych [7]
staranny montaż, prawidłowe usytuowanie okna w nawiązaniu oraz w art. 24 Ustawy o charakterystyce energetycznej budynków [8].
do warstwy ocieplenia ściany, a także wykonanie izolacji pomiędzy
ramą okienną a ścianą oraz pod parapetem eliminują powstanie PODSUMOWANIE
mostków cieplnych oraz uszkodzeń w formie rys i pęknięć.
Trwałość i niezawodność okien zależy także od prawidłowej ich Pełny efekt termomodernizacji budynku zostaje osiągnięty wtedy,
konserwacji. gdy wykonane ulepszenia są wykorzystane przez wiele lat. Aby
Wbrew powszechnej opinii okresowej konserwacji wymagają tak­ to osiągnąć, konieczne jest zapewnienie trwałości i niezawodności
że okna plastikowe, obecnie najczęściej stosowane. W tych oknach: wszystkich wykonanych ulepszeń, a to osiąga się przez:
» co najmniej raz w roku trzeba myć okucia środkami, które nie uszko­ » dobór materiałów odpowiednich do warunków użytkowania
dzą powłoki antykorozyjnej, a po umyciu naoliwić ruchome części okuć, budynku,
» co najmniej dwa razy w roku trzeba myć uszczelki wodą z dodat­ » zapewnienie dobrych warunków dla przeglądów, konserwacji,
kiem łagodnego detergentu i smarować odpowiednim preparatem remontów i wymian bez uszkodzeń innych elementów budynku,
pielęgnacyjnym zabezpieczającym przed czynnikami atmosferycznymi, » systematyczne dokonywanie przeglądów i konserwacji poszcze­
» drobne zarysowania profilu plastikowego – mikrorysy – można gólnych elementów budynku,
pokryć specjalnym mleczkiem pielęgnacyjnym. » niezwłoczne wykonywanie napraw lub wymiany elementów
Okna drewniane wymagają regularnej pielęgnacji. Powstające uszkodzonych.
w nich mikrouszkodzenia powodują wnikanie wody i niszcze­
nie struktury drewna. Dlatego dwa razy w roku (przed latem LITERATURA
i przed zimą) powinno się czyścić ramy drewniane przy użyciu spe­
cjalnego zestawu pielęgnacyjnego, a powstające rysy przeszlifować 1. PN-EN 1990:2004/NA: 2010, „Eurokod – podstawy
i zaszpachlować. Okna pomalowane farbami kryjącymi powinno się projektowania konstrukcji”.
odnawiać co 4–5 lat, a lakierowane co 2–3 lata. 2. Instrukcja ITB nr 447/2009 „Złożone systemy izolacji cieplnej
Przynajmniej raz w roku powinno się posmarować uszczelki ścian zewnętrznych budynków ETICS. Zasady projektowania
gliceryną lub smarem silikonowym, aby zapewnić im elastyczność i wykonawstwa”.
i odporność na starzenie, oraz wyczyścić okucia. 3. „Warunki techniczne wykonawstwa, oceny i odbioru robót
elewacyjnych z zastosowaniem ETICS”, Stowarzyszenie na Rzecz
Systemów Ociepleń (SSO), wyd. 03/2015.
ŹRÓDŁA CIEPŁA I INSTALACJA GRZEWCZA
4. „Instrukcja eksploatacji złożonych systemów izolacji cieplnej
Elementy systemu ogrzewania narażone są na zużycie fizyczne, ścian zewnętrznych ETICS”, Stowarzyszenie na Rzecz Systemów
czyli zmiany w materiałach (starzenie), oddziaływanie środowiska Ociepleń (SSO), wyd. 03/2016.
(korozja, zmiany temperatury) a także uszkodzenia mechaniczne 5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków
(uderzenia). W związku z tym w okresie użytkowania potrzebne technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki
są zabiegi konserwacyjne, naprawy i wymiana uszkodzonych ele­ i ich usytuowanie (DzU z 2015 r. poz. 1422 t.j.).
mentów. Instalacja powinna więc być dobrze przygotowana do tych 6. Ustawa Prawo Budowlane (DzU z 2019 r. poz. 1186 t.j.).
zabiegów, czyli mieć cechy „remontowalności”, w tym zwłaszcza 7. Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych użytkowania
umożliwienie łatwego dostępu do kontroli, konserwacji i napraw. budynków mieszkalnych (DzU z 1999 r. poz. 836, z późn. zm.).
Ale źródła ciepła i instalacje podlegają także zużyciu ekonomicz­ 8. Ustawa o charakterystyce energetycznej budynków (DzU z 2016 r.,
nemu (moralnemu), które jest wywołane przez stały postęp tech­ poz. 1200).
niczny i cywilizacyjny, co może spowodować, że po pewnym czasie
system ogrzewania nie będzie odpowiadał aktualnemu stanowi ABSTRAKT
techniki, czyli nie będzie wykorzystywał nowych możliwości (niższe W artykule omówiono potrzebę zapewnienia trwałego efektu ter­
zużycie energii, łatwiejsza obsługa, niższe koszty eksploatacyjne). momodernizacji przez przygotowanie się na wpływy i oddziaływa­
Szczególnie można się spodziewać, że coraz szersze zastosowania nia występujących w okresie wieloletniego użytkowania budynku.
w systemie ogrzewania będzie miała automatyka. Zużycie ekono­ Opisano metody zapewnienia trwałości i niezawodności elemen­
miczne może być przyczyną konieczności wymiany elementów sys­ tów termomodernizacji i szczególne znaczenie systematycznego
temu lub zastąpienie całego systemu innym bardziej nowoczesnym. dokonywania przeglądów, konserwacji i napraw.
Podstawowym wymaganiem niezawodności systemu ogrzewania
jest więc jego „remontowalność”, czyli przystosowanie do wygodnego The paper discusses the need to ensure a lasting effect of thermo-
przeprowadzania kontroli i napraw, a także modernizacji i zmian bez -modernisation, by preparing for the impacts and conditions
konieczności wyburzeń i uszkodzenia innych elementów budynku. occurring over the period of use of the building. Methods
Drugim wymaganiem niezawodności jest stałe, systematyczne to ensure durability and reliability of thermo-modernisation
wykonywanie przeglądów i zabiegów konserwacyjnych. Przeglądy elements and particular importance of regular inspection,
instalacji ogrzewania powinny się odbywać w terminach i zakresie maintenance and repairs were also discussed.

Maciej robakiewicz ukończył Wydział Inżynierii Lądowej Politechniki Gdań- i certyfikatorów energetycznych. Jest autorem poradników i licznych publikacji
skiej, stopień doktora uzyskał na Politechnice Warszawskiej. Pracuje w Fun- dotyczących efektywności energetycznej.
dacji Poszanowania Energii. Od wielu lat zajmuje się szkoleniem audytorów

30 nr 1/2020