CZYTELNIKU

Odbierz bezpłatne wydanie miesięcznika IZOLACJE [PDF] 

 

Izolacja tarasu

Jak zaprojektować i wykonać taras z uszczelnieniem zespolonym?
Małgorzata Kłapkowska  |  IZOLACJE 3/2010  |  30.05.2011
Izohan

Problemów związanych z przeciekaniem tarasów można uniknąć, jeśli w czasie budowy prace zostaną wykonane wyjątkowo starannie, a zastosowane materiały i technologia będą dopasowane do warunków użytkowania i konstrukcji tarasu.

DOŁĄCZ TERAZ DO NEWSLETTERA - kliknij tutaj »

Taras może się znajdować bezpośrednio na ziemi, opierać się na słupach, ścianach, pod którymi znajduje się wolna przestrzeń, lub pokrywać pomieszczenia. Konstrukcyjnie tarasem będzie również dach płaski, jeśli zechcemy wykorzystać go do odpoczynku i rekreacji.

W artykule zostaną scharakteryzowane tarasy wykonane nad pomieszczeniami ogrzewanymi, jednak większość zaleceń będzie się odnosić także do tarasów nad pomieszczeniami nieogrzewanymi oraz do balkonów.

Wymagania dotyczące tarasów

Wymagania, jakie powinien spełniać każdy taras, są następujące:

  • całkowita szczelność o każdej porze roku, zapobiegająca penetracji opadów atmosferycznych w konstrukcję (w tym odporność na zalegający śnieg w obrębie cokołów i pasów nadrynnowych),
  • szybkie i skuteczne odprowadzenie opadów poza taras,
  • odpowiednie zamocowanie i uszczelnienie obróbek blacharskich, trwałe zakotwienie balustrad w sposób uniemożliwiający przeciekanie (należy unikać kotwień balustrad od góry, zalecane jest kotwienie do boku lub spodu płyty),
  • umożliwienie ruchów termicznych wierzchnim warstwom tarasu,
  • zapewnienie odpowiedniej ochrony cieplnej (pomieszczenia poniżej tarasu powinny być chronione warstwą termoizolacji o odpowiedniej grubości),
  • brak możliwości wnikania wilgoci od strony wnętrza pod tarasem (konieczne jest wykonanie warstwy paroizolacji, blokującej wnikanie pary wodnej w przegrodę).

Dolne warstwy tarasu znajdują się cały czas w tej samej temperaturze, bez względu na porę roku, górne zaś podlegają wahaniom temperatur od –20ºC czy –30ºC do nawet +70ºC, gdy taras znajduje się od południowej strony i jest wykończony ciemną okładziną ceramiczną. Amplituda temperatur może wynosić nawet 100ºC.

Przeczytaj także: Wodoszczelne stropy, stropodachy i tarasy

Górne warstwy tarasu muszą więc sprostać dużym wahaniom temperatur, dlatego tak ważne jest, by wszystkie warstwy ze sobą współpracowały. Wpływają one bowiem na szczelność tarasu, jego odporność na zmiany temperatur, zjawiska atmosferyczne i obciążenia użytkowe.

Poza tym w naszej strefie klimatycznej występuje od 150 do 200 przejść przez temperaturę 0ºC rocznie. Jest to bardzo niekorzystne zjawisko, ponieważ woda, przechodząc ze stanu ciekłego w stały, zwiększa swoją objętość i działa degradująco, szczególnie na układy cementowe.

Układ warstw tarasu

Na taras z powierzchniowym odprowadzeniem wody składają się następujące warstwy (rys. 1): płyta nośna tarasu z uformowanym spadkiem, a w razie braku spadku dodatkowy podkład spadkowy, paroizolacja, termoizolacja, warstwa dociskowa, hydroizolacja, górne warstwy wykończeniowe.

Płyta nośna tarasu

Przenosi ona ciężar własny, a także ułożonych na niej materiałów izolacyjnych, wykończeniowych oraz obciążenie użytkowe. Płyta nośna oraz sposób jej oparcia projektowane są przez uprawnionego projektanta z uwzględnieniem przewidywanych obciążeń. Samowolnie nie można dokonywać żadnych zmian.

Idealne rozwiązanie jest wtedy, gdy płyta konstrukcyjna ma spadek uformowany już na etapie układania mieszanki betonowej. W przypadku braku spadku na płytach konstrukcyjnych należy wykonać dodatkową wylewkę spadkową z betonu o takiej samej klasie co płyta konstrukcyjna. Minimalna grubość wylewki spadkowej powinna wynosić 3,5 cm (w najcieńszym miejscu przy krawędzi). Ze względu na tak cienką warstwę betonu trzeba zwrócić szczególną uwagę na jego zabezpieczenie przed zbyt szybkim wyschnięciem (przesuszeniem).

W celu zespolenia wylewki z podłożem zaleca się wykonanie warstwy sczepnej. Może ją stanowić modyfikowana polimerami zaprawa cementowa typu PCC (polymer cement concrete). Jest to produkt w postaci sypkiej, który bezpośrednio przed aplikacją miesza się ze ściśle odmierzoną ilością wody i tak przygotowaną mieszankę wciera pędzlem w podłoże. Warstwę spadkową należy układać na jeszcze niezwiązaną warstwę sczepną – metodą mokre na mokre.

W przypadku niezastosowania warstwy sczepnej może dojść do zerwania przyczepności pomiędzy płytą konstrukcyjną a wylewką spadkową w wyniku skurczu hydratacyjnego i pracy konstrukcji.

Jeżeli warstwa niwelacyjna musi mieć mniejszą grubość, nawet miejscowo, beton należy zastąpić zaprawami typu PCC wyższej jakości. W zależności od grubości warstwy spadkowej dobiera się drobno- lub gruboziarniste zaprawy. W przypadku zapraw typu PCC grubość warstwy niwelacyjnej w najcieńszym miejscu ograniczona jest grubością ziaren. Oczywiście, nie można zapominać o zastosowaniu warstwy sczepnej.

Po wykonaniu nadlewki z betonu prowadzenie dalszych prac jest wskazane dopiero po odczekaniu min. 21 dni, natomiast w przypadku mieszanki typu PCC czas odczekania wynosi ok. 7 dni. 
Zaleca się, aby spadek tarasu zapewniający niezakłócony spływ wody wynosił 1,5–2%. Większe nachylenie może być przyczyną zsuwania się warstw tarasu.

Warstwa paroizolacji

Jest to bariera zapobiegająca przedostawaniu się pary wodnej z pomieszczeń wewnątrz budynku do strefy punktu rosy – strefy temperatury, przy której następuje skraplanie się pary wodnej. Brak paroizolacji jest częstą przyczyną zawilgocenia sufitów w wyniku kondensacji pary wodnej pod warstwą wodoszczelną, co tworzy wrażenie nieszczelności tarasu. Warstwa paroizolacji układana jest bezpośrednio na wylewce spadkowej lub płycie konstrukcyjnej wykonanej ze spadkiem.

Funkcję paroizolacji mogą pełnić materiały rolowe lub bezspoinowe masy bitumiczne. Elastyczne wyroby wodochronne z tworzyw sztucznych i kauczuku, np. folie PE, PVC, EPDM, powinny spełniać wymagania zawarte w normie PN-EN 13984:2006/A1:2007 (U) [8], a papy paroizolacyjne – wymagania zawarte w normie PN-EN 13970:2006/A1:2007 [9]. Ważne jest, by materiały rolowe były zgrzane lub sklejone na zakładach za pomocą specjalnych klejów wskazanych przez producenta.

Warstwa paroizolacji wykonywana z mas bitumicznych grubowarstwowych (KMB) jest powłoką bezspoinową, ciągłą na całej powierzchni. Ważne jest, by stosować masy dyspersyjne wodorozcieńczalne, ponieważ warstwa ta ma bezpośredni kontakt z polistyrenowymi płytami ocieplającymi. Wybór i rodzaj warstwy paroizolacyjnej należy dobierać na podstawie obliczeń cieplno-wilgotnościowych.

Warstwa termoizolacyjna

Izolacja termiczna przeciwdziała wykraplaniu się pary wodnej pod paroizolacją (przenosi punkt rosy powyżej paroizolacji), ogranicza ruchy konstrukcji nośnej z ukształtowanym spadkiem, zimą zmniejsza straty ciepła z pomieszczeń usytuowanych pod tarasem, a latem nadmierne ich ogrzewanie, powinna też mieć zdolność do przenoszenia obciążeń przewidzianych przy użytkowaniu tarasu, dlatego zalecane jest stosowanie płyt ocieplających o wytrzymałości na ściskanie co najmniej 200 kPa (przy odkształceniu 10%).

Grubość warstwy termoizolacyjnej należy ustalać na podstawie obliczeń izolacyjności cieplnej zgodnie z normą PN-EN ISO 6946:2008 [10]. Polistyren ekspandowany (EPS) powinien spełniać wymagania zawarte w normie PN-EN 13163:2004/AC:2006 [5], polistyren ekstrudowany (XPS) – zawarte w normie PN-EN 13164:2009 [6].

Zaleca się, aby grubość warstwy ocieplającej nad pomieszczeniem ogrzewanym wykonana z polistyrenu, i to zarówno ze styropianu, jak i z polistyrenu ekstrudowanego, wynosiła przynajmniej (jeśli z obliczeń nie wynika inaczej) 12 cm.

Jeśli z jakichś powodów warstwa musi być cieńsza, można zastosować płyty ocieplające z pianki PUR. Wtedy przy zachowaniu współczynnika przenikania ciepła U = 0,30 W/(m²·K) grubość warstwy termoizolacyjnej może wynosić już 7 cm (o ile z obliczeń nie wynika inaczej). Sztywne pianki poliuretanowe powinny spełniać wymagania zawarte w normie PN-EN 13165:2009 [7].

Zobacz także: Jak wykonać taras i dach zielony – poradnik

Na obrzeżu tarasu należy zamocować drewnianą listwę zabezpieczoną przed korozją biologiczną, np. przez zaimpregnowanie, i dostosowaną do grubości ocieplenia. Listwę przytwierdza się do podłoża za pomocą nierdzewnych kotew rozporowych. Do listwy mocowane będzie później orynnowanie.

Warstwa termoizolacyjna powinna być zarówno nienasiąkliwa, jak i odporna na obciążenia mechaniczne. Jeżeli nie jest stosowany polistyren ekstrudowany (XPS), to należy stosować polistyren ekspandowany (styropian) o wytrzymałości na ściskanie (przy 10% naprężeniu względnym) 200 kPa i o zmniejszonej nasiąkliwości (EPS 200). Najlepiej by było, gdyby płyty ocieplające miały frezowane obrzeża, co eliminuje możliwość powstawania mostków termicznych oraz tworzy jednolitą, gładką powierzchnię bez wybrzuszeń, uskoków i ubytków.

Można też układać termoizolację dwuwarstwowo, z przesunięciem styków. W przypadku, gdyby mogło dojść do zawilgocenia termoizolacji przy wykonywaniu jastrychu, należy zastosować dodatkową warstwę zabezpieczającą, np. z folii PE.

Artykuł pochodzi z: miesięcznika IZOLACJE 3/2010

Polecamy:

Wady polskich dachów, cz. 2 - przykładyWady polskich dachów, cz. 2 – zobacz >

 

Nowe PRODUKTY!
Przemysłowa brama segmentowa

Prodex – aktualne przedsięwzięcia prowadzone w ramach firmy

Nowości Fakro
Izolacja stropów garaży

Dach wentylowany

Niezawodne rynny

Pobierz darmowe e-booki

I

Jeśli jesteś związany z szeroko pojętą branżą izolacyjną lub budowlaną, możesz łatwo zyskać dostęp do fachowych artykułów i najnowszych informacji.

Odbierz bezpłatny newsletter serwisu www.izolacje.com.pl.

 

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE!
System izolacji wewnętrznej ścian – Superwand DS®


Wymagania w zakresie EP a izolacyjność termiczna przegród

Gładź czy masa szpachlowa?

Izolacje podłóg na gruncie

Komentarze

(0)
Dodaj komentarz
Nie jesteś zalogowany - zaloguj się lub załóż konto. Dzięki temu uzysksz możliwość obserwowania swoich komentarzy oraz dostęp do treści i możliwości dostępnych tylko dla zarejestrowanych użytkowników portalu Izolacje.com.pl... dowiedz się więcej »
Zamów bezpłatny newsletter!
Najnowsze informacje na Twoją skrzynkę
10/2014

Aktualny numer:

Izolacje 10/2014
W miesięczniku m.in.:
  • - Zastosowanie krystalicznych zapraw uszczelniających
  • - Balkony oszklone jako systemy szklarniowe cz. 3
Zobacz szczegóły
TIKAL POLSKA Sp. z o.o. TIKAL POLSKA Sp. z o.o.
TIKAL POLSKA oferuje pod marką INJECTOR : szeroką paletę odpowiednich iniektorów (pakery iniekcyjne), pompy profesjonalne...
POLECANE PUBLIKACJE
Dom Wydawniczy MEDIUM Rzetelna Firma
Copyright @ 2004-2012 Grupa MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo-akcyjna, nr KRS: 0000439720. Wszelkie prawa w tym Autora, Wydawcy i Producenta bazy danych zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione. Korzystanie z serwisu i zamieszczonych w nim utworów i danych wyłącznie na zasadach określonych w Zasadach korzystania z serwisu.
realizacja i CMS: omnia.pl

.