Pobierz pełny numer IZOLACJI

Pełny numer IZOLACJI 1/2017 [PDF]

możesz pobrać BEZPŁATNIE - po prostu ZAREJESTRUJ konto w portalu

Projektowanie przegród zewnętrznych w świetle nowych wymagań cieplno­-wilgotnościowych

Analiza wymagań w zakresie ochrony cieplno­-wilgotnościowej | Wymagane wartości Uc(maks.) | Wymagane wartości EP | Ochrona wilgotnościowa
dr inż. Krzysztof Pawłowski  |  IZOLACJE 9/2013  |  01.08.2016  |  1
Projektowanie przegród zewnętrznych w świetle nowych wymagań cieplno­-wilgotnościowych / Envelope design in the light of new heat and humidity requirements
Projektowanie przegród zewnętrznych w świetle nowych wymagań cieplno­-wilgotnościowych / Envelope design in the light of new heat and humidity requirements
Archiwum autora

Po wielu miesiącach dyskusji, konsultacji i ustaleń wprowadzono zmiany w wymaganiach cieplno­‑wilgotnościowych, zawartych w rozporządzeniu w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Nowe wymogi spowodują zwiększenie grubości powszechnie wykorzystywanych izolacji cieplnych (styropianu i wełny mineralnej) oraz częstsze stosowanie nowych materiałów (np. płyt z poliizocyjanuratu, płyt rezolowych, aerożeli, paneli próżniowych). Przyczynią się również do powszechniejszego wykorzystania odnawialnych źródeł energii w budynku.

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (WT 2013) [1], zakłada stopniowe (następujące w latach 2014–2021) zaostrzanie wymagań w zakresie wartości granicznych współczynnika przenikania ciepła Uc(maks.) przegród zewnętrznych oraz wskaźnika zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP (Czytaj więcej na ten temat).

Analiza wymagań w zakresie ochrony cieplno­‑wilgotnościowej

W WT 2013 [1] przewidziano dwie metody pozwalające spełnić w nowo projektowanych i przebudowywanych budynkach wymaganie dotyczące utrzymania na racjonalnie niskim poziomie ilości energii cieplnej potrzebnej do użytkowania budynku zgodnie z jego przeznaczeniem (§ 328 rozporządzenia [1]):

  • pierwsza polega na takim zaprojektowaniu przegród w budynku, aby wartości współczynnika przenikania ciepła Uc(maks.) [W/(m2·K)] przegród zewnętrznych, okien, drzwi oraz technika instalacyjna odpowiadały wymaganiom izolacyjności cieplnej,
  • druga to zaprojektowanie budynku pod kątem zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną na jednostkę powierzchni pomieszczeń o regulowanej temperaturze powietrza w budynku, lokalu mieszkalnym lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową – EP [kWh/(m²·rok)].

Należy w tym miejscu podkreślić, że wymagane jest jednoczesne spełnienie tych dwóch wymogów – zarówno w zakresie wartości Uc(maks.), jak i EP.

Przeczytaj też: Przegrody przezroczyste – nowe wymagania cieplne

Wymagane wartości Uc(maks.)

W rozporządzeniu [1] zaostrzeniu uległy wymagania cząstkowe dotyczące izolacyjności cieplnej ścian zewnętrznych, dachów, podłóg oraz okien i drzwi. Jednocześnie w nowych wymaganiach nie odgrywa roli typ przegrody (wielo- czy jednowarstwowa) ani przeznaczenie obiektu (mieszkalny, użyteczności publicznej, magazynowy, gospodarczy itp.).

Wartości maksymalne współczynnika przenikania ciepła ścian, podłóg na gruncie, stropów, dachów i stropodachów wraz z harmonogramem wchodzenia w życie wymagań, zgodnie z załącznikiem 2 do rozporządzenia [1], przedstawiono w tabeli 1.

Tabela 1. Wartości współczynnika przenikania ciepła Uc(maks.) ścian, podłóg na gruncie, stropów, dachów i stropodachów według WT 2013

Natomiast wartości maksymalne współczynnika przenikania ciepła okien, drzwi balkonowych i drzwi zewnętrznych wraz z harmonogramem wchodzenia w życie wymagań, zgodnie z załącznikiem 2 do rozporządzenia [1], zawarto w tabeli 2.

Tabela 2. Wartości współczynnika przenikania ciepła U(maks.) okien, drzwi balkonowych i drzwi zewnętrznych według WT 2013

ABSTRAKT

W artykule omówiono wymagania cieplno-wilgotnościowe zawarte w Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dokonano oceny przykładowych rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych ścian zewnętrznych dwuwarstwowych pod kątem stopniowo zaostrzanych wymagań cieplnych. Przeanalizowano także wybrane złącza w zakresie ryzyka rozwoju pleśni i grzybów pleśniowych.

The article discusses the heat and humidity requirements included in the Ordinance of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 5 July 2013 replacing the ordinance on technical conditions of buildings and their locations. Example structural and material solutions of double layer external walls were evaluated taking into account the more and more strict heat requirements. Binders were analysed for the risk of developing mould and mould fungi.

W wypadku budynku produkcyjnego, magazynowego i gospodarczego dopuszcza się większe wartości współczynnika U niż Uc(maks.) oraz Uc(maks.) określone w tabelach 1 i 2, jeśli uzasadnia to rachunek efektywności ekonomicznej inwestycji, obejmujący koszt budowy i eksploatacji budynku.

Ponadto w budynku mieszkalnym, zamieszkania zbiorowego, użyteczności publicznej, produkcyjnym, magazynowym i gospodarczym podłoga na gruncie w pomieszczeniu ogrzewanym powinna mieć izolację cieplną obwodową wykonaną z materiału izolacyjnego w postaci warstwy o oporze cieplnym co najmniej 2,0 (m²·K)/W, przy czym opór cieplny warstw podłogowych oblicza się zgodnie z normami PN-EN ISO 13370:2008 [2] i PN-EN ISO 6946:2008 [3].

W rozporządzeniu [1] określono także wymagania w zakresie izolacji cieplnej przewodów rozdzielczych instalacji c.o. i c.w.u. oraz dodatkowe wymagania dotyczące okien (załącznik 2, pkt 2).

Wymagane wartości EP

Maksymalne wartości wskaźnika EP [kWh/(m²·rok)], określającego roczne obliczeniowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną do ogrzewania, wentylacji, chłodzenia, przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz oświetlenia wbudowanego, oblicza się według następującego wzoru [1]:

EP = EPH + W + ΔEPc + ΔEPL [kWh/(m²·rok)]

gdzie:
EPH + W – maksymalna wartość wskaźnika EP na potrzeby ogrzewania, wentylacji oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej, określona zgodnie z tabelą 3 [kWh/(m²·rok)],
ΔEPc – cząstkowa maksymalna wartość wskaźnika EP na potrzeby chłodzenia, określona zgodnie z tabela 4 [kWh/(m²·rok)],
ΔEPL – cząstkowa maksymalna wartość wskaźnika na potrzeby oświetlenia, określona zgodnie z tabelą 4 [kWh/(m²·rok)].

Harmonogram czasowy wprowadzenia wymagań oraz maksymalne wartości wskaźnika EPH + W na potrzeby ogrzewania, wentylacji oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej, przedstawiono w tabeli 3.

Harmonogram czasowy wprowadzenia wymagań oraz wartości wskaźników ΔEPc i ΔEPL przedstawiono w tabeli 4.

W przypadku budynków o różnych funkcjach użytkowych maksymalne wartości wskaźnika EP określającego roczne obliczeniowe zapotrzebowanie budynku na nieodnawialną energię pierwotną do ogrzewania, wentylacji, chłodzenia, przygotowania ciepłej wody użytkowej i oświetlenia wbudowanego w ciągu roku oblicza się według następującego wzoru:

EPm= ∑i (EPi·Af,i)/∑i Af,i [kWh/(m²·rok)]

gdzie:
EPi – maksymalna wartość wskaźnika EP określającego roczne obliczeniowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną do ogrzewania, wentylacji, przygotowania ciepłej wody użytkowej, chłodzenia oraz oświetlenia wbudowanego w odniesieniu do części budynku o jednolitej funkcji użytkowej o powierzchni Af,i [kWh/(m²·rok)], obliczona zgodnie ze wzorem EP = EPH + W + ΔEPc + ΔEPL [kWh/(m²·rok)], przy uwzględnieniu cząstkowych wskaźników wartości EP,
Af,i – powierzchnia użytkowa ogrzewana (chłodzona) części budynku o jednolitej funkcji użytkowej [m²].

Tabela 4. Wartości wskaźników ΔEPC i ΔEPL według WT 2013

Tabela 3. Maksymalne wartości wskaźnika EPH + W według WT 2013

Ochrona wilgotnościowa

Sprawdzenie warunku ochrony wilgotnościowej – ryzyka występowania kondensacji na wewnętrznej powierzchni przegrody oraz kondensacji międzywarstwowej – wynika z §321.1. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie [4], oraz z zapisów WT 2013 [1]:

Projektowanie przegród zewnętrznych w świetle nowych warunków technicznych dotyczących budynków, autor: Krzysztof Pawłowski,oprawa miękka, stron 168
SPRAWDŹ CENĘ »
PRZEJDŹ
DO KSIĘGARNI »

„Na wewnętrznej powierzchni nieprzezroczystej przegrody zewnętrznej nie może występować kondensacja pary wodnej umożliwiająca rozwój grzybów pleśniowych.
2. We wnętrzu przegrody, o której mowa w ust. 1, nie może występować narastające w kolejnych latach zawilgocenie spowodowane kondensacją pary wodnej.
3. Warunki określone w ust. 1 i 2 uważa się za spełnione, jeśli przegrody odpowiadają wymaganiom określonym w pkt 2.2. załącznika nr 2 do rozporządzenia” [1].

Warunki spełnienia wymagań dotyczących powierzchniowej kondensacji pary wodnej przedstawiono w załączniku 2, pkt 2.2 do WT 2013 [1]:

„2.2.1. W celu zachowania warunku, o którym mowa w §321 ust. 1. rozporządzenia, w odniesieniu do przegród zewnętrznych budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego, użyteczności publicznej i produkcyjnych, magazynowych i gospodarczych rozwiązania przegród zewnętrznych i ich węzłów konstrukcyjnych powinny charakteryzować się współczynnikiem temperaturowym fRsi o wartości nie mniejszej niż wymagana wartość krytyczna, obliczona zgodnie z polską normą dotyczącą obliczania temperatury powierzchni wewnętrznej koniecznej do uniknięcia krytycznej wilgotności powierzchni i kondensacji międzywarstwowej.

2.2.2. Wymaganą wartość krytyczną współczynnika temperaturowego fRsi w pomieszczeniach ogrzewanych do temperatury co najmniej 20°C w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej należy określać według rozdziału 5 polskiej normy, o której mowa w pkt 2.2.1., przy założeniu, że średnia miesięczna wartość wilgotności względnej powietrza wewnętrznego jest równa Φ = 50%, przy czym dopuszcza się przyjmowanie wymaganej wartości tego współczynnika równej 0,72.

2.2.3. Wartość współczynnika temperaturowego charakteryzującego zastosowane rozwiązanie konstrukcyjno-materiałowe należy obliczać:
1) dla przegrody – według polskiej normy (PN-EN ISO 13788:2003 [5]);
2) dla mostków cieplnych przy zastosowaniu przestrzennego modelu przegrody – według polskiej normy dotyczącej obliczania strumieni cieplnych i temperatury powierzchni (PN-EN ISO 10211:2008 [6]).

2.2.4. Sprawdzenie warunku, o którym mowa w §321 ust. 1 i 2 rozporządzenia, należy przeprowadzić według rozdziału 5 i 6 polskiej normy (PN-EN ISO 13788:2003 [5]).

2.2.5. Dopuszcza się kondensację pary wodnej, o której mowa w §321 ust. 2 rozporządzenia, wewnątrz przegrody w okresie zimowym, o ile struktura przegrody umożliwi wyparowanie kondensatu w okresie letnim i nie nastąpi przy tym degradacja materiałów budowlanych przegrody na skutek tej kondensacji”.

 

Artykuł pochodzi z: miesięcznika IZOLACJE 9/2013

Komentarze

(1)
Jan Osik | 27.01.2014, 10:07
Nowe wymagania cieplno-wilgotnościowe w budownictwie z pewnością nie ominą tych, którzy właśnie budują się, bądź zamierzają się budować, dlatego warto je znać i już zawczasu pomyśleć o optymalnych rozwiązaniach materiałowych.
   1 / 1   

Wybrane dla Ciebie


Gdzie stosować izolację ze szkła spienionego »


Oszklony budynek

Dobór odpowiedniej termoizolacji jest podstawą prawidłowej, długoterminowej pracy konstrukcji obiektu i uzyskania najwyższego komfortu cieplno-wilgotnościowego pomieszczeń. czytaj dalej »

 


Fakty i mity na temat szarego styropianu » 


Rusztowanie przy budynku

Budując dom wiele uwagi poświęca się jego energooszczędności. I słusznie. Bywa jednak, że inwestorzy zapominają, że dom jest swego... czytaj dalej »

 


Sprawdzony sposób na efektywną izolację rurociągów zewnętrznych »

Poznaj certyfikowane rozwiązania do izolacji urządzeń wysokotemperaturowych »

Paroc - izolacja rurociągów Linia produkcyjna ISOVER

Ze względu na wysoką elastyczność, łatwość docinania oraz zróżnicowane parametry gęstościowe, stanowią one dobre rozwiązanie w przypadku, gdy wykonanie izolacji otulinami jest utrudnione lub wręcz niemożliwe. czytaj dalej »

Urządzenia wysokotemperaturowe, takie jak kotły i zbiorniki, mają specjalne wymagania w zakresie izolacji. Szczególnie w odniesieniu do wartości maksymalnej temperatury roboczej, sprawności cieplnej izolacji, a także (...) czytaj dalej »

Najnowsze rozwiązania technologiczne w zakresie uszczelniania okien i drzwi »


Izolacja okien

Czym jest ciepły parapet?
Do czego służą konsole montażowe i membrany EPDM?
czytaj dalej »

 


Jak wykonać izolację w systemach HVAC »

Nowoczesna i ekologiczna formuła izolacyjna »

Izolacja rurociągu HVAC Izolacje Synthos
Montaż otulin izolacyjnych na przewodach grzewczych w gruncie rzeczy nie jest zadaniem skomplikowanym, niemniej wymaga odpowiedniej precyzji oraz dopilnowania kilku podstawowych zasad. czytaj dalej » Obniżona wartość LAMBDA pozwala zmniejszyć straty energetyczne oraz zużycie materiału izolacyjnego w poszczególnych zastosowaniach. czytaj dalej »

 


+

Dodaj komentarz
Nie jesteś zalogowany - zaloguj się lub załóż konto. Dzięki temu uzysksz możliwość obserwowania swoich komentarzy oraz dostęp do treści i możliwości dostępnych tylko dla zarejestrowanych użytkowników portalu Izolacje.com.pl... dowiedz się więcej »
Niczuk Metall Niczuk Metall
Warto współpracować z najlepszymi! Niczuk Metall jest firmą z tradycjami opartą wyłącznie na polskim kapitale . Doświadczenie,...
7/8/2017

Aktualny numer:

Izolacje 7/8/2017
W miesięczniku m.in.:
  • - Współczesne systemy elewacyjne
  • - Przyczyny uszkodzeń murów
Zobacz szczegóły
Zamów bezpłatny newsletter!
Najnowsze informacje na Twoją skrzynkę
Dom Wydawniczy MEDIUM Rzetelna Firma
Copyright @ 2004-2012 Grupa MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa, nr KRS: 0000537655. Wszelkie prawa w tym Autora, Wydawcy i Producenta bazy danych zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione. Korzystanie z serwisu i zamieszczonych w nim utworów i danych wyłącznie na zasadach określonych w Zasadach korzystania z serwisu.
realizacja i CMS: omnia.pl

.