Pobierz pełny numer IZOLACJI

Pełny numer IZOLACJI 6/2018 [PDF]

możesz pobrać BEZPŁATNIE - po prostu ZAREJESTRUJ konto w portalu

Nowe aprobaty ITB

Oto wykaz nowych dokumentów aprobacyjnych Instytutu Techniki Budowlanej przyznanych pod koniec 2015 r. oraz na początku 2016 r.

Baza Biblioteki ITB 03/02/2016

Aprobata Techniczna ITB

AT-15-3998/2015
Płyty komorowe z poliwęglanu SEPLUX /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 16 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.SOCIET' EUROPEA PLASTICA S.r.l. (Via Salenghi) Via Salenghi, 68/1-2 38060 Volano [Trento] Włochy
Produc. SOCIET' EUROPEA PLASTICA S.r.l. (Via Salenghi), Włochy
Ter.obow. 2020.12.16

AT-15-4595/2015
Nawiewniki powietrza VENTAIR II TRDn montowane w oknach /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 20 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.BREVIS 30-220 Kraków ul.Jadwigi Majówny 43 c Polska
Produc. BREVIS, Polska
Ter.obow. 2020.12.11

AT-15-4624/2015
Stalowe druty i pręty żebrowane NIKE B500A do zbrojenia betonu /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 11 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.CMC POLAND Sp. z o.o. 42-400 Zawiercie ul.Piłsudskiego 82 Polska
Produc. CMC POLAND Sp. z o.o. (Zawiercie), Polska
Ter.obow. 2020.12.11

Zobacz też: ITB zaprezentuje nową instrukcję montażu

AT-15-5370/2015
Spoiwo SOPRO RAPIDUR(R) B5 do wykonywania podkładów podłogowych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 10 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.SOPRO POLSKA Sp. z o.o. (ul.Poleczki) 02-822 Warszawa ul.Poleczki 23/F Polska
Produc. SOPRO POLSKA Sp. z o.o. (ul.Poleczki), Polska
Ter.obow. 2020.12.08

AT-15-5749/2015
Kotwy szynowe JXA, JZA i JGB /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 28 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.2 wnioskodawców
Produc. JORDAHL GmbH, Niemcy
Ter.obow. 2020.12.02

AT-15-6014/2015
Kotwy KNPNB, KNPNC, KNPZB, KNPZC, KSDRB i KSDRC do mocowania kamiennych okładzin elewacyjnych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 57 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.LAUDA METALPLAST, Janusz Pijocha, Wiktor Ptak Sp.j. (Facimiech)
32-051 Wielkie Drogi Facimiech 178 Polska
Produc. LAUDA METALPLAST, Janusz Pijocha, Wiktor Ptak Sp.j. (Facimiech), Polska
Ter.obow. 2020.11.27

AT-15-6350/2015
Zgrzewane siatki stalowe NIKE B500A do zbrojenia betonu /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 12 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.CMC POLAND Sp. z o.o. 42-400 Zawiercie ul.Piłsudskiego 82 Polska
Produc. CMC POLAND Sp. z o.o. (Zawiercie), Polska
Ter.obow. 2020.12.11

AT-15-6699/2015
Żebrowana stal do zbrojenia betonu w kręgach i prętach B500B /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 12 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH Gröbaer Strase 3 01591 Riesa Niemcy
Produc. ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH, Niemcy
Ter.obow. 2020.11.13

AT-15-6906/2015
Średniowarstwowe zaprawy klejące Sopro TR 414 i Sopro TR 280 /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 9 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.SOPRO POLSKA Sp. z o.o. (ul.Poleczki) 02-822 Warszawa ul.Poleczki 23/F Polska
Produc. SOPRO POLSKA Sp. z o.o. (ul.Poleczki), Polska
Ter.obow. 2020.11.27

AT-15-6915/2015
Drzwi wewnętrzne ogólnego stosowania i dymoszczelne oraz zestaw wyrobów do wykonywania ścian działowych systemu ECONOLINE /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 58 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.ALIPLAST Sp. z o.o. (ul.Wacława Moritza) 20-276 Lublin ul.Wacława Moritza 3 Polska
Produc. ALIPLAST Sp. z o.o. (ul.Wacława Moritza), Polska
Ter.obow. 2020.11.25

AT-15-7356/2015
Urządzenia WC z funkcją higieny intymnej Geberit AquaClean /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 21 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.GEBERIT International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona Szwajcaria
Produc. GEBERIT International AG, Szwajcaria
Ter.obow. 2020.12.03

AT-15-7679/2015
Preparat ULTRAMENT-SUCHY MUR/ULTRAMENT-SZCZELNY MUR/ULTRAMENT-SUCHA ŚCIANA /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 10 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.MC-BAUCHEMIE Sp. z o.o. 63-000 Środa Wielkopolska ul.Prądzyńskiego 20 Polska
Produc. MC-BAUCHEMIE Sp. z o.o. Oddział ULTRAMENT (Środa Wielkopolska), Polska
Ter.obow. 2020.11.18

AT-15-7836/2015
Preparat BOTAMENT MS 10 /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 9 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.MC-BAUCHEMIE Sp. z o.o., Oddział BOTAMENT Systembaustoffe 63-000 Środa Wlkp. ul. Prądzyńskiego 20 Polska
Produc. MC-BAUCHEMIE Sp. z o.o., Oddział BOTAMENT Systembaustoffe, Polska
Ter.obow. 2020.12.10

AT-15-7848/2015
Przeciwpożarowe klapy rewizyjne F4, F5, F5/M i F6 /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 52 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.FF Systems Sp. z o.o. (ul.Zubrzyckiego) 26-600 Radom ul.Zubrzyckiego 2 c Polska
Produc. FF Systems Sp. z o.o. (ul.Zubrzyckiego), Polska
Ter.obow. 2020.12.02

AT-15-7920/2015
Łączniki tworzywowe TERMO do mocowania termoizolacji /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 13 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.RAWLPLUG S.A. (Wrocław) 51-416 Wrocław ul.Kwidzyńska 6 Polska
Produc. RAWLPLUG S.A. (Wrocław), Polska
Ter.obow. 2020.11.13

AT-15-7933/2015
Siatka z włókna szklanego ST 2924-100/7 KM do systemów ociepleń /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 9 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.BAUTEX Sp. z o.o. (ul. Partyzancka 94/106) 95-200 Pabianice ul. Partyzancka 94/106 Polska
Produc. BAUTEX Sp. z o.o. (ul. Partyzancka 94/106), Polska
Ter.obow. 2020.11.27

Przeczytaj: Projektowanie według Eurokodów, Projektowanie konstrukcji stalowych z uwagi na warunki pożarowe według Eurokodu 3

AT-15-7962/2015
Siatki z włókna szklanego REDNET E145/SECCO E145/E-glass 145/Standard 145 i REDNET E160/SECCO E160/E-glass 160/Standard 160 /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 9 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.2 wnioskodawców
Produc. 2 producentów
Ter.obow. 2020.12.09

AT-15-8041/2015
Obudowy przeciwpożarowe wentylatorów wywiewnych systemu ELS o klasach EI 60, EI 90 lub EI 120 odporności ogniowej /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 25 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.HELIOS VENTILATOREN GmbH & Co. Lupfenstrasse 8 D-78056 Villingen-Schwenningen Niemcy
Produc. HELIOS VENTILATOREN GmbH & Co., Niemcy
Ter.obow. 2020.12.09

AT-15-8148/2015
Elementy systemu NICZUK do mocowania przewodów i urządzeń instalacyjnych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 114 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.NICZUK METALL-PL Sp.j. 11-041 Olsztyn 15 Wilimowo 2 Polska
Produc. NICZUK METALL-PL Sp.j. (Olsztyn), Polska
Ter.obow. 2020.12.30

AT-15-8234/2015
Profile stalowe HTU do mocowania blach trapezowych do podłoża betonowego /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 13 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.2 wnioskodawców
Produc. HALFEN GmbH, Niemcy
Ter.obow. 2020.12.14

AT-15-8339/2015
Siatka z włókna szklanego ST 112-100/7 KM do systemów ociepleń /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 9 s. : bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.BAUTEX Sp. z o.o. (ul. Partyzancka 94/106) 95-200 Pabianice ul. Partyzancka 94/106 Polska
Produc. BAUTEX Sp. z o.o. (ul. Partyzancka 94/106), Polska
Ter.obow. 2020.11.27

AT-15-8515/2015
Zbiorniki dwupłaszczowe DWT oraz zbiorniki dwuścienne KWT, z polietylenu, przeznaczone do magazynowania oleju opałowego /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 18 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.ROTH WERKE GmbH Buchenau-Am Seerain, Postfach 2166 35232 Dautphetal Niemcy
Produc. ROTH WERKE GmbH, Niemcy
Ter.obow. 2020.12.17

AT-15-8519/2015
Ścienne płyty warstwowe PWS-WA PRUSZYŃSKI z rdzeniem z wełny mineralnej w okładzinach z blachy stalowej pełnej i perforowanej /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 21 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.PRUSZYŃSKI Sp. z o.o. (AL.Jerozolimskie) 02-486 Warszawa Al.Jerozolimskie 214 Polska
Produc. 2 producentów
Ter.obow. 2020.12.10

AT-15-8796/2015
Łączniki zbrojeniowe HIT-HP/SP DD, HIT-HP/SP MD, HIT-HP/SP ZD, HIT-HP/SP ZZ-HT1, HIT-HP/SP ZZ-HT2, HIT-HP/SP ZZ-HT3, HIT-HP/SP DD-AT1, HIT-HP/SP DD-AT2, HIT-HP/SP DV-FT1, HIT-HP/SP DV-FT2, HIT-HP/SP MV-OT1, HIT-HP/SP MV-OT2 z izolacją termiczną /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 55 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.2 wnioskodawców
Produc. 2 producentów
Ter.obow. 2020.12.04

AT-15-9273/2015
Drobnowymiarowe elementy gipsowe ARDENA, BRETANIA, CENTRA, CORSICA, MURRO, NICEA, PANEL WOOD, QUANTUM, RODAN, TORRO, TETRIS, DOBLO, MODUL, ONYX, VENTO, ALPINA, ASTRA i MISTRAL /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 17 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.INCANA S.A. 59-330 Ścinawa ul.Witosa 10 Polska
Produc. INCANA S.A. (Ścinawa), Polska
Ter.obow. 2020.09.11

AT-15-9349/2015
Zestaw wyrobów do wykonywania wielkogabarytowych, jednostrefowych przewodów oddymiających SDS wraz z elementami składowymi /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 41 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.SMAY Sp. z o.o. (ul.Ciepłownicza) 31-587 Kraków ul.Ciepłownicza 29 Polska
Produc. SMAY Sp. z o.o. (ul.Ciepłownicza), Polska
Ter.obow. 2020.11.27

AT-15-9486/2015
Stalowe drzwi wewnętrzne systemu JAKRA WW /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 40 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.JAKRA Corporation Sp. z o.o. (Płochocin) 05-860 Płochocin ul.Długa 2 Polska
Produc. JAKRA Corporation Sp. z o.o. (Płochocin), Polska
Ter.obow. 2020.11.18

AT-15-9509/2015
Akcesoria dachowe GUNNEX /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 30 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.GUNNEX PL Sp. z o.o. 62-052 Komorniki ul.Żabikowska 88 Polska
Produc. 2 producentów
Ter.obow. 2020.07.31

AT-15-9549/2015
Uchwyty drzwiowe WALA /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 27 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.WALA Sp. z o.o. 43-365 Wilkowice ul.Parkowa 16 Polska
Produc. WALA Sp. z o.o. (Wilkowice), Polska
Ter.obow. 2020.11.20

AT-15-9567/2015
Podtynkowe ramy montażowe MALMO i SAN 100 do przyborów sanitarnych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 14 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.Durasan S.A. Sp.k. 09-100 Płońsk ul.Młodzieżowa 28 c Polska
Produc. Durasan S.A. Sp.k. (Płońsk), Polska
Ter.obow. 2020.09.14

AT-15-9582/2015
Przeciwpożarowe klapy transferowe mcr WIP/T i odciążające mcr WIP/T-G /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 14 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.MERCOR S.A. 80-408 Gdańsk ul.Grzegorza z Sanoka 2 Polska
Produc. MERCOR S.A., Polska
Ter.obow. 2020.12.14

AT-15-9585/2015
Kotwy KG-VN, KG-HN, KG-RB, KG-RC i KG-S do mocowania kamiennych okładzin elewacyjnych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 53 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.Przedsiębiorstwo Budowlane i Usług Technicznych Granit Sp. z o.o. 32-800 Brzesko ul.Przemysłowa 9 Polska
Produc. Przedsiębiorstwo Budowlane i Usług Technicznych Granit Sp. z o.o., Polska
Ter.obow. 2020.12.29

DOŁĄCZ DO NEWSLETTERA – kliknij tutaj »

AT-15-9589/2015
Trzpienie stalowe EDL do przenoszenia sił ścinających w miejscach podparć punktowych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 13 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.Ebea Polska S.A. 03-262 Warszawa ul.Pawła Włodkowica 2 c Polska
Produc. 2 producentów
Ter.obow. 2020.12.02

AT-15-9596/2015
Stalowe obejmy GSE do mocowania przewodów instalacyjnych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 15 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.GOSHE Sp. z o.o. 11-041 Olsztyn ul.Kmicica 4 Polska
Produc. GOSHE Sp. z o.o. (Olsztyn), Polska
Ter.obow. 2020.09.24

AT-15-9604/2015
Przejścia szczelne PLASMET /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 17 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.PLASMET Andrzej Styrna 32-700 Bochnia ul.Partyzantów 37 a Polska
Produc. PLASMET Andrzej Styrna, Polska
Ter.obow. 2020.12.14

AT-15-9609/2015
Mata drenażowa Budowlana mata drenażowa/Mata drenażowa D1 /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 11 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.RENOPLAST Sp. z o.o. 34-300 Żywiec ul.Fabryczna 14 Polska
Produc. RENOPLAST Sp. z o.o. (Żywiec), Polska
Ter.obow. 2020.12.28

AT-15-9612/2015
Rozdzielacze mosiężne HUBER do instalacji ogrzewania grzejnikowego, płaszczyznowego i wody użytkowej /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 18 s. : il., bibliogr. ; 29 cm.
Wniosk.P.W. Huber Łukasz Świtalski 87-853 Kruszyn Nowa Wieś , ul.Jana Pawła II 9 a Polska
Produc. P.W. Huber Łukasz Świtalski (Nowa Wieś), Polska
Ter.obow. 2020.12.22

Europejska Ocena Techniczna

ETA-10/0338
ATRIUM SEGMENT, ATRIUM DIXI, ATRIUM MINI i ATRIUM MINI PLUS. Zestawy do wykonywania schodów prefabrykowanych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 29 s. : il. ; 29 cm.
Wniosk.ATRIUM Sp.j. M.T.Piechowicz 41-100 Siemianowice Śl. ul.Konopnickiej 11 Polska
Produc. ATRIUM Sp.j. M.T.Piechowicz, Polska
Ter.obow. Nieokreślony

ETA-15/0772
BOLZENANKER PBL. Kotwy rozporowe z kontrolowanym momentem dokręcenia o średnicach M6, M8, M10, M12 i M16 do wykonywania zamocowań w betonie niezarysowanycm /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 11 s. : il. ; 29 cm.
Wniosk.PROFIX AG Hammerstrasse 21 4410 Liestal Szwajcaria
Produc. 2 producentów
Ter.obow. Nieokreślony

ETA-15/0867
GSW Pro. Zestaw wyrobów do wykonywania nienośnych ścian działowych /
Warszawa : Instytut Techniki Budowlanej, 2015. - 15 s. : il. ; 29 cm.
Wniosk.GLASS SYSTEM POLSKA Sp. z o.o. 02-940 Warszawa ul.Św. Bonifacego 92/18 Polska
Produc. 3 producentów
Ter.obow. Nieokreślony

Komentarze

(0)

Wybrane dla Ciebie


Najlepszy system stropowy?


Betonowe stropy można produkować na różne sposoby – z betonu przygotowanego na placu budowy lub w fabryce, gdzie panują kutemu optymalne warunki. ZOBACZ »



Odkryj nowy wymiar bezpieczeństwa dla Twojego domu »

Żaluzje ceramiczne, szklane, wentylowane. Co wybrać?

Każdemu z nas zależy na zapewnieniu odpowiedniego bezpieczeństwa swoim bliskim i miejscu, które jest dla nas najważniejsze. Wybór...
czytaj dalej »

Które rozwiązanie sprawdzi się w Twoim przypadku? Jak ochronić wnętrze przed słońcem, hałasem lub zimnem? czytaj dalej »

Czym skutecznie zaizolować fundament?

Zadaniem hydroizolacji jest zablokowanie dostępu wody i wilgoci do wnętrza obiektu budowlanego. Istnieje kilka rodzajów izolacji krystalizujących, a ich znajomość ułatwia zaprojektowanie i wykonanie szczelnej budowli. czytaj dalej »

 


Izolacja natryskowa - co warto wiedzieć?

Dobierz najlepszy materiał izolacyjny »

Produkty polimocznikowe można stosować wszędzie tam, gdzie wymagana jest... czytaj dalej » Niski poziom ochrony cieplnej generuje wysokie koszty utrzymania budynku, stanowiące duże obciążenie budżetu... czytaj dalej »

Uszczelnianie trudnych powierzchni! Zobacz, jak to zrobić skutecznie »


Doszczelniając przegrodę od strony wewnętrznej budynku ograniczamy przenikanie pary wodnej do warstwy izolacyjnej, natomiast... ZOBACZ »


Fakty i mity na temat szarego styropianu »

Jak zabezpieczyć rury przed stratami ciepła?

Od kilku lat rośnie popyt na styropiany szare. W Niemczech i Szwajcarii większość spr... czytaj dalej » Czym powinieneś kierować się przy wyborze odpowiedniej izolacji rur? czytaj dalej »

Jak wykonać trwałe posadzki?

Jakich technologii oraz materiałów użyć do wykonania podłóg przemysłowych, naprawy betonów lub przeprowadzenia renowacji posadzek?  czytaj dalej »


Dlaczego hydroizolacja budynków jest tak ważna?

Sprawdzony sposób na przyspieszenie ocieplenia »

W budynkach nowo wznoszonych barierę dla wody gruntowej stanowi hydroizolacja zewnętrzna ścian piwnic i izolacja pod płytą fundamentową... czytaj dalej » Jakiego produktu użyć, by aplikacja była łatwa, efektywność większa, a tempo pracy ekspresowe? czytaj dalej »

Czego użyć do izolacji podłóg, dachów i fasad?


Istotną różnicą pomiędzy styropianami białymi i grafitowymi jest ich odporność na ZOBACZ »


Najlepszy produkt na tynku termoizolacji? Sprawdź »

Jak dobrać posadzkę do obiektu?

Obniżona wartość λ pozwala zmniejszyć straty energetyczne oraz wydatki na eksploatacje budynków.
czytaj dalej »

Wybierz posadzkę, która będzie funkcjonalna i łatwa w czyszczeniu... czytaj dalej »

Dodaj komentarz
Nie jesteś zalogowany - zaloguj się lub załóż konto. Dzięki temu uzysksz możliwość obserwowania swoich komentarzy oraz dostęp do treści i możliwości dostępnych tylko dla zarejestrowanych użytkowników portalu Izolacje.com.pl... dowiedz się więcej »
Triflex Polska Triflex Polska
Triflex zyskał na rynku europejskim pozycję lidera w zakresie opracowywania, kompleksowego doradztwa oraz zastosowania uszczelnień i powłok...
9/2019

Aktualny numer:

Izolacje 9/2019
W miesięczniku m.in.:
  • - Nowoczesne rozwiązania elewacyjne
  • - Jakość wykonania izolacji z szarego styropianu
Zobacz szczegóły
Dom Wydawniczy MEDIUM Rzetelna Firma
Copyright @ 2004-2012 Grupa MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa, nr KRS: 0000537655. Wszelkie prawa w tym Autora, Wydawcy i Producenta bazy danych zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione. Korzystanie z serwisu i zamieszczonych w nim utworów i danych wyłącznie na zasadach określonych w Zasadach korzystania z serwisu.
realizacja i CMS: omnia.pl

.